Après tout ce remue-ménage, un autre membre de SHINee s’apprête à se marier dans l’émission de MBC ‘We Got Married‘, mais cette fois-ci avec une star internationale.

En ce 10 février, MBC a annoncé le mariage prochain de Key lors de la seconde saison de ‘We Got Married Global Edition‘.

MBC est pour le moment resté silencieux quant à celle qui deviendra l’épouse virtuelle de Key.

Key est déjà apparu dans ‘We Got Married‘ de MBC à l’occasion d’un rendez-vous organisé avec Jung Eunji de A Pink, et il avait montré beaucoup d’intérêt pour l’émission.

Désormais, on pourra retrouver Key et sa future épouse virtuelle aux côtés de Kim Heechul de Super Junior et de la star Taïwanaise Guo Xue Fu dans ‘We Got Married Global Edition‘, qui sera diffusé à partir du mois d’avril.

Crédit : Mwave
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version : here

Il y a environ un an, nous avions le plaisir de découvrir les vacances surprises de SHINee aux quatre coins du monde. Onew s’était rendu à Krabi en Thaïlande, Jonghyun au Japon, Key et Minho en Angleterre et Taemin en Suisse afin de passer des vacances dont ils rêvaient depuis longtemps.

SM Entertainment nous offre à présent un DVD de ces vacances. Celui-ci est prévu pour le 25 février. Il contiendra 6 DVDs pour un total de 317 minutes de vidéos avec des sous-titres anglais disponibles !

DETAILS

Audio : Dolby Digital 2.0 Stereo
Sous-titres : Anglais
Région : Toutes
Durée : 317 minutes

Disque 1 : vacances de Minho (59 minutes) / Angleterre
Disque 2 : vacances de Jonghyun (53 minutes) / Japon
Disque 3 : vacances de Taemin (60 minutes) / Suisse
Disque 4 : vacances d’Onew (60 minutes) / Thaïlande (Krabi)
Disque 5 : vacances de Key (56 minutes) / Angleterre (Londres)
Disque 6 : making-of (29 minutes)

Alors Shawol, impatients de revoir ces vacances ?

Source : Aladin
Article : Nana © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

진짜 예전에 '숨소리' 녹음하고 종현이랑 찍은거 ㅎㅎ 뭔가 시간지났다고 둘다 풋풋함 ㅎㅎㅎㅎ 올려도 되려나 ㅎㅎㅎㅎ 중요한건 태연이랑은 못찍었음 ㅠㅠ pic.twitter.com/8KVQyIih87

— 최현준 (@chjmorris) 10 Février 2014

J’ai pris cette photo avec Jonghyun après l’enregistrement de ‘Breath’ il y a vraiment longtemps hehe.
On fait tous les deux vraiment jeunes parce que le temps a passé hehehehe.
C’est bon si je la poste hehehehe.
Le problème c’est que je n’en ai pas pris avec Taeyeon ㅠㅠ

Note : Choi Hyunjun est un compositeur qui fait aussi parti du groupe V.O.S.

Crédit : chjmorris © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

09.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Ce sont nos premiers invités de ‘Blue Night 심야포차’ !

C’est malheureux qu’ils nous aient quittés après un si bon moment ensemble, Kim Jungwoo et Kim Seulong du groupe TOXIC !

Allons boire un verre ensemble la prochaine fois.

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

pic.twitter.com/ZKVoRE3EmX

— 김종현 (@realjonghyun90) 10 Février 2014

Note : Il écoute ‘Truth or Dare’ la nouvelle chanson de Gain.

태연누나 목소리 꿀 pic.twitter.com/2NeD1YHlwG

— 김종현 (@realjonghyun90) 10 Février 2014

La voix de Taeyeon est comme le miel.

Note : Il écoute ‘Breath’.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here