Crédit : t-onkyo

Crédit : comme tagué

Jonghyun : Même s’il est un peu tard, ce serait bien d’avoir de bonnes nouvelles.
Il a l’air encore plus triste qu’hier, il n’y a pas d’énergie dans sa voix…

Jonghyun : J’étais à la maison toute la journée. J’étais dans mon lit, j’ai regardé la télévision, j’ai cherché les dernières infos, j’ai prié pour eux. Tout le monde est en train de prier. Mon cœur est vraiment lourd et je me sens coupable. J’espère qu’un miracle se produira.

Une auditrice a dit que son petit frère (ou petite sœur) allait partir pour une sortie scolaire et que sa mère le/l’a pris(e) dans ses bras, au bord des larmes.

Jonghyun : Aujourd’hui, j’ai vu beaucoup de fausses informations sur les réseaux sociaux. Je ne sais pas quel est l’état mental des personnes qui les ont écrites mais la roue tourne. Vous serez tous punis pour avoir fait de telles choses. Même si ce ne sera pas jugé légalement, vous serez quand même tous punis.

Bonjour. C’est Key de SHINee.
Du 4 au 9 avril, nous étions en tournée en Amérique du Sud et en Amérique Centrale, ça s’est appelé ‘SHINee WORLD III à Mexico City, Santiago au Chili, Buenos Aires en Argentine’. Je suis revenu extrêmement touché, je ne peux exprimer mes sentiments en un seul mot. J’ai regroupé les moments que j’ai passés avec les membres ici, avec des photographies.

Tout d’abord, le cadeau que j’ai préparé pour tout le monde ! C’est un joli champ de fleurs que j’ai vu à Buenos Aires en Argentine qui donne une ambiance printanière. ^^

Ne manquez pas ce moment~ !

Onew de SHINee ainsi que son collègue, Kyuhyun de Super Junior, sont en négociations pour obtenir le rôle principal de l’adaptation de la comédie musicale ‘Singin’ in the Rain’ du théâtre West End (Londres). Celle-ci sera produite par SM Entertainment.

A l’origine, ‘Singin’ in the Rain’ est un film produit en 1952 qui a été adapté en comédie musicale en 1983. La filiale de SM Entertainement, SM Entertainment Culture & Contents, a acheté les droits de cette comédie musicale et est maintenant en cours de production.

Un représentant de SM Entertainment a déclaré : « Ces deux idoles ont une passion extraordinaire pour les comédies musicales. Durant leurs précédents projets, Onew et Kyuhyun ont été reconnus comme travailleurs pendant les répétitions malgré leurs emplois du temps chargés. Ils ont un énorme talent et montrent leurs capacités sans rencontrer de difficulté. »

Le leader de SHINee, Onew, a participé à deux comédies musicales ces dernières années. Il a fait ses débuts sur les planches de théâtres avec le rôle de Jubong dans la production ‘Brothers Were Braved’ de 2010 puis il a obtenu le rôle principal de Drew dans la comédie musicale très connue ‘Rock of Ages’.

‘Singin’ in the Rain’ sera présentée du 5 juin au 3 août au Chungmu Art Hall de Séoul.

Sources : ibreatheparadox © shineee.net et TV Daily
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here