SHINee World francophone, bonjour !

Aujourd’hui est encore une date chère au coeur des Shawol du monde entier, puisqu’en ce 23 septembre nous avons le plaisir de souhaiter un très bel anniversaire à Key ! Et, par la même occasion, nous lui souhaitons pour cette nouvelle année des tenues et des coupes de cheveux toujours plus folles, de nouvelles comédies musicales passionnantes, et des fous rires à répétition.

Merci à tous de vous être joints à nous pour lui envoyer nos voeux à travers ces cartes sous le thème de ‘Delicious’. Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elles mettaient l’eau à la bouche !

Comme toujours, vos cartes étaient accompagnées d’un certificat de don, que nous avons cette fois fait à Médecins Sans Frontières.

Nous vous remercions une nouvelle fois pour votre pensée pour Key et pour votre générosité en ce jour spécial !

bumkeyk : 겨울상의여름하의가을양말봄신발 미묘한패션 key day d-day -1

bumkeyk : Un haut d’hiver, un bas d’été, des chaussettes d’automne, des chaussures de printemps. Un style délicat. J-1 avant la journée de Key.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

엄마 행복하자 pic.twitter.com/b11kQWTd3d

— 김종현 (@realjonghyun90) 22 Septembre 2014

Soyons heureux, maman.

Note : L’image montre les paroles de la nouvelle chanson de Zion.T, ‘Yanghwa Bridge’, et Jonghyun a mis en évidence la ligne qui dit « Soyons heureux, maman ».

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

만화가 겸디갹 좋다

— 김종현 (@realjonghyun90) 21 Septembre 2014

J’aime le dessinateur Gyumdigyak.

나의 멘붕의 끝은 어디인가 시험하면서 은근히 공감하는 날 자기혐오하며 보기좋지요. 추천은 쉽지않군……그냥 난 여러 장르를 좋아한다구…….

— 김종현 (@realjonghyun90) 21 Septembre 2014

C’est agréable à lire parce que cela teste les limites de notre propre dépression nerveuse et haine de soi, tout en ressentant une certaine sympathie en lisant.
Ce n’est pas facile à recommander…… C’est juste pour dire que j’aime différents styles…….

Groupe

EDIT 140922 : 1 vidéo ajoutée~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Everybody
Sherlock + Beautiful + Colorful + Everybody