Jonghyun : Dans mon groupe, il y a cet ami qui aime vraiment beaucoup le football. Minho parle vraiment souvent de football, alors même si je ne m’y connais pas beaucoup, j’entends souvent le nom de ce joueur.
Une mère a dit qu’elle écoutait la radio avec son fils Hoon, qui boit son lait sans rien dire, alors qu’avant qu’elle n’allume la radio, il n’en voulait pas.
Jonghyun : Je suis relativement familiarisé avec Munich parce qu’il y a cet ami qui aime vraiment beaucoup le football. Minho en parle beaucoup.
Jonghyun a dit que Lee Jihyung avait le même signe zodiacal que lui, donc il doit probablement avoir douze ans de plus.
Jonghyun : J’aime beaucoup ça, toucher les cheveux des gens ! Quand j’étais petit, j’avais l’habitude de mâchonner les cheveux de ma sœur.
Une auditrice : J’étudiais à la bibliothèque et un étudiant plus âgé s’est assis à côté de moi. Tout à coup, il m’a touché les cheveux en disant ‘J’aime l’odeur de tes cheveux’.
Lee Jihyung : Ça sonne un peu comme ce que ferait un pervers.
Jonghyun : Personnellement j’aime les cheveux, j’aime les toucher. Quand j’étais plus jeune, je mâchonnais les cheveux de ma sœur. Juste ses cheveux, même si elle me disait tout le temps d’arrêter.
Jonghyun : J’aime l’automne. Pourquoi est-ce qu’il y a si peu de personnes qui aiment l’automne ? Pourquoi est-ce que la plupart des garçons n’aiment pas l’automne ?
Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 16H à 18H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !
Sources : vanillahaato et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here and here
Ajouter aux favoris 
