Jonghyun de SHINee a montré une relation spéciale avec sa soeur et a été nommé le plus grand ‘noona babo’ dans le monde de l’industrie. (Un ‘noona babo’ est une personne extrêmement attachée à sa grande soeur.)

Pendant le dernier tournage de ‘Strong Heart’ de SBS, Jonghyun a confessé : ‘J’ai une grande soeur qui a deux ans de plus que moi. Nous sommes très proches alors elle a été prise pour ma petite amie de nombreuses fois. Se tenir la main est quelque chose de courant pour nous. Nous nous touchons les joues ou nous embrassons le dessus de la tête’, ce qui a surpris tout le monde sur le plateau. De la gestion du couvre-feu aux questions sur l’ex petit ami, il a révélé son amour extrême pour sa grande soeur.

Cet épisode de ‘Strong Heart’ sera diffusé le 6 à 23:15 (heure coréenne). Pour ce ‘Spécial Au revoir Leeteuk’, Jonghyun et Taemin, Yunho de DBSK, Lee Junghyun, Lee Kichan, Shindong et Yesung de Super Junior ainsi que d’autres célébrités Hallyu sont venus en tant qu’invités.

Aperçu textuel de ‘Strong Heart’

La norme des garçons idoles fleuris !
Les fantasmes des noonas de Corée du Sud ~ Jonghyun et Taemin de SHINee !
Jonghyun, ‘Un mec collé à sa soeur 24 heures sur 24’.

Le tout puissant du visuel et l’étoile montante de la variété de la prochaine génération ! Jonghyun de SHINee !
‘Noona, tu es si jolie~’ Jonghyun est fatigué à cause de cette belle femme ?

Il l’embrasse toujours sur le dessus de la tête !
Il la harcèle de messages quand elle est en retard !
Il punit secrètement les mecs qui embête sa noona ?!
L’opération de défense de Jonghyun, le ‘noona babo’ extrême !

Crédit : SBS
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France