{TWITTER} 121015 | Jonghyun, Sodam et Roo, les inséparables ✰彡
주간 아이돌에서 팔로잉하고픈 아이돌 일등머금!!감사! 영어로 땡큐! 중국어로 쎼쎼! 루가 나보다 인기넘치네.. 근데 팔로잉안들어 오는게함정 루이야기가 나와서 말인데..중대발표를 합니다….
— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 15, 2012
J’ai gagné la première place sur Weekly Idol pour ‘l’idole que les idoles veulent suivre’ ! Merci ! En anglais c’est thank you ! En chinois c’est xie xie ! Il semble que Roo soit plus populaire que moi … Mais c’est un piège dans lequel il ne faut pas tomber. Ils ont dit que c’était à cause de mes discussions sur Roo … C’était une annonce incroyable …
우리 루가 세살이에요 이제 남친사귈때가된 듯…닥스훈트 남친 구해여 연예견 환영 루가 어디가서 빠지는 외모는 아니잖아?ㅋㅎ 루야 연애 가자!
— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 15, 2012
Notre Roo a trois ans. On dirait qu’il est temps pour elle de sortir et d’avoir un petit ami … Elle est libre de sortir avec un teckel mâle. N’est-elle pas tellement belle que n’importe qui tomberait amoureux d’elle quoi qu’elle fasse ? ke heh. Roo yah, allons en rendez-vous !
누나가 호날두가 조아졋다고한다 그건좋은데 플사에 호날두사진 해두니까 누나랑카톡하는데 호날두랑 대화하는기분.. twitter.com/realjonghyun90…
— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 15, 2012
Ma soeur aime Ronaldo, c’est bien. Mais elle utilise Ronaldo en photo de profil. Je discute sur Kakaotalk avec elle mais j’ai l’impression de parler à Ronaldo …
Traduction de la photo
Sodam : Je me demande si je devrais apprendre le portugais kekekekekeke.
Jonghyun : kekeke
Jonghyun : Ne pense pas à ça …
Jonghyun : Juste …
Sodam : Kekeke pourquoi, je me demande juste kekekeke.
Sodam : Je dois parler anglais, gg.
Jonghyun : Change ta photo de profil … On dirait que noona est devenu Ronaldo …
Jonghyun : Même si tu l’aimes …
Sodam : Kekekeke mon dongsaeng est un chien alors …
Jonghyun : Je parle avec noona mais pourquoi est-ce un homme au beau corps qui me répond …
누나의 플사 twitter.com/realjonghyun90…
— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 15, 2012
La photo de profil de noona.
나의플사 가개 twitter.com/realjonghyun90…
— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 15, 2012
Ma photo de profil est un chien.
Rappel : Sodam est la grande soeur de Jonghyun et Roo est sa petite chienne.
Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
© SHINee France
missSHINee 15 octobre 2012 22:26
kekeke c le retour du frère et de la soeur kim
ils me manquaient,tjs aussi drôle kekekeke
BLINGer 15 octobre 2012 19:28
Mdr Je me demandais quand allait on revoir un de ses fameux tweet ^^
Hyona 15 octobre 2012 19:12
Ahah!!! ils m’ont tué !! Au début sans voir la discussion je me suis dis que la photo de Ronaldo c’était Jonghyun qui l’avait mise pour dire qu’il avait un aussi beau corps que lui MDR !!
shineee 15 octobre 2012 18:12
(°O° )Ahah!ça m’a tué !Comment peuvent-ils etre aussi drole x) sympas la photo de profil
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.