Blog de l’équipe avant le concert

Puisque nous avons revu les positionnements pour la première fois depuis quelques temps pendant la répétition d’aujourd’hui, tout le monde était plus concentré que d’habitude. Fait !

Quand bien même, Key a un peu taquiné Taemin et Minho a fait une danse étrange, donc on a quand même pu observer l’état habituel des membres ^^

Par contre, comme vous pouvez le voir sur la photo, la plus grande différence est qu’il n’y a pas de section centrale de sièges devant la scène. Alors, est-ce que ça ne donne pas un peu une impression de solitude ?

Maintenant que la répétition est terminée, les membres sont en train de se préparer dans les loges ♪

La surprise d’aujourd’hui de la part de l’équipe était des fraises pour le goûter
Des fraises cueillies juste ce matin.

Après les avoir placées dans les loges, elles ont soudainement disparu (haha)

Tous les membres débordent d’énergie ♪

Tout le monde, attendez le spectacle avec impatience, s’il vous plaît~ !

Message de Jonghyun après le concert

Tout le monde, cela faisait longtemps, n’est-ce pas !
Cela faisait longtemps aussi pour les gens de Shizuoka !
J’ai été heureux de rencontrer tout le monde d’encore plus près que d’habitude.

Merci d’être venus, aujourd’hui !
J’ai aussi passé un bon moment~ (Jonghyun utilise ici le dialecte de Shizuoka)

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : naname0525 © Twitter
Traduction anglaise : PYHForSHINee et Mredwardsaders © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here and here