Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 5 Juil. 2016 à 20h02 PDT

shinee_jp_official : #テミン #TAEMIN #さよならひとり　#sayonarahitori #20160727japansolodebut

shinee_jp_official : #Taemin #Taemin #SolitaryGoodbye #SolitaryGoodbye #27072016débutsolojaponais

Une vidéo publiée par Koharu Sugawara (@kokokoharu) le 6 Juil. 2016 à 2h10 PDT

kokokoharu : Please check this out! Choreograph for TAEMIN from SHINee さよならひとり
振り付けさせていただきました！テミンさんのダンサー殺しなテクニックと気合いに度肝を抜かれる毎日でした。私も沢山の気持ちをこめて作りました！是非みてください！

kokokoharu : Jetez un œil à ça, s’il vous plait ! Chorégraphie pour Taemin de SHINee ‘Solitary Goodbye’
La chorégraphie sur laquelle j’ai travaillé ! Laissant loin derrière tous les autres danseurs, la technique et la discipline de Taemin m’ont surprise jour après jour. Moi aussi je l’ai imaginée en y mettant tout mon cœur ! Regardez-la, s’il vous plait !

https://t.co/ie6RlD913I
背景デザインしました♪
CG製作は弊社スタッフです。
総１００カット以上、製作期間役１週間、皆様、お疲れ様でした。

— 海兵 (@Kai_hei) 7 juillet 2016

youtube.com/watch?v=WQQJ7zBzYJs …
J’ai élaboré le design du paysage ♪
La production des images de synthèse a été faite par les employées de notre compagnie.
Plus d’une centaine de plans, la production a pris une semaine. Tout le monde a bien travaillé !

Crédits : shinee_jp_official et kokokoharu © Instagram et Kai_hei © Twitter
Traduction anglaise : fantaemsie et bumjinki © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here and here