shinee_jp_official : 2016年1月からスタートしました全国ツアー「SHINee WORLD 2016～D×D×D～」ですが昨日の東京ドーム公演をもって終了し、日本デビューから5年、日本ツアー動員数が100万人を突破いたしました！
各ツアーにお越しいただいたみなさま、本当にありがとうございました！更にメンバーと皆さんの絆が強くなったと思います。今後も沢山の愛と応援をよろしくお願いします！ #SHINee #SHINeeWORLD2016DxDxD

shinee_jp_official : La tournée nationale ‘SHINee WORLD 2016 ~DxDxD~’, qui a débuté en janvier 2016, s’est conclue au Tokyo Dome hier. Depuis leur début au Japon il y a 5 ans, le nombre total de fans qui ont assisté à leurs concerts japonais a dépassé le million !
Nous remercions chacun de ceux qui sont venus et ont assisté à chacun des concerts ! Plus important encore, je suis persuadé que le lien entre les fans et les membres est devenu plus solide encore. Continuez à donner plein d’amour et de soutien à SHINee, s’il vous plaît ! #SHINee #SHINeeWORLD2016DxDxD

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction anglaise : Forever_SHINee © Tumblr
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here