{TWITTER} 151217 | Jonghyun anime ‘Blue Night’ avec Don Spike et Lee Jaeeun ✰彡
이재은 아나운서가 오면 티나게 얼굴이 밝아지는 쫑디와 돈퐈~ 이번 주에도 짱잼! 꿀잼! 허니잼! <토.정.비결>이었죠?:) pic.twitter.com/0dOrJsn5sh
— 푸른밤 (@mbcbluenight) December 16, 2015
Quand la présentatrice Lee Jaeeun vient, les visages de JjongD et DonPwa s’illuminent~ Cette semaine aussi était super intéressante ! Kkuljaem ! Mieljaem ! C’était bien [Secret.Tho.Jung], n’est-ce pas ? :)
Note : Jeu de mots entre ‘jjang jaem’ (super intéressant), ‘kkul’ (‘cool’ mais aussi ‘miel’) et ‘jaem’ (‘intéressant’ et ‘jam’, confiture en anglais).
Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
© SHINee France
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.