Quiz

Ce qu’Onew a fait à Taemin…

Dans le clip, il y a une scène où tous les membres chantent sur des escaliers, n’est-ce pas ? Alors que chaque membre avait terminé de filmer sa partie, Taemin devait filmer un plan solo le montrant jouer du piano. Cependant, l’expression sur son visage semblait un peu raide…

Inquiet pour Taemin, Onew a refusé de se séparer de lui et est resté sur place.
Il a observé le visage souriant de Taemin avec attention pendant tout le tournage.
Le manager a poussé Onew à retourner dans les loges et il y est allé à reculons puis il a remarqué que Taemin était toujours en train de tourner donc il s’est accroupi sur les escaliers et l’a regardé à nouveau.
Voici donc la question !

Quiz
Après cela, qu’a fait Onew pour faire rire Taemin ?
– Il a fait une grimace à Taemin.
– Il a commencé à s’allonger sur les escaliers en regardant Taemin.
– Il a transmis un message à Taemin en faisant des gestes.

Réponse

Ce qu’Onew a fait à Taemin…

Onew a fait quelque chose d’inattendu ! Même le staff autour d’eux était surpris (LOL).
Voilà ce qu’il s’est passé !!

C’était une position vraiment dangereuse et on dirait que c’était aussi inconfortable mais Onew avait l’air vraiment satisfait. Il s’est complètement étalé sur les escaliers (LOL).

C’est difficile de le voir avec les photos mais étonnamment, Taemin avait aussi le sourire et il faisait de son mieux pour se contrôler. C’était la méthode spéciale d’Onew pour soutirer un sourire à Taemin. Sans surprise venant du gentil leader au caractère fraternel.

Note : La traduction peut contenir des erreurs, ne la repostez pas sans permission, s’il vous plaît.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_u_JH © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here and here