Jour 579

Jonghyun : La chanson que j’ai préparée pour aujourd’hui est ‘Burn’ de Deep Purple. C’est une chanson qui est vraiment très populaire et le groupe est très très connu.

Auditrice : Je suis allée à Hangang aujourd’hui, et il y avait cette dame dont le chien s’appelle SHINee, alors j’ai pensé à toi.

Jonghyun : Je suis de Séoul, alors je trouve que les dialectes sont cools.
Invité : Mais est-ce que les dialectes ne sont pas un peu…
Jonghyun : Ah non, non, non ! Je les trouve cools.

Jonghyun : Je ne connais pas très bien l’anglais, alors je n’en mets pas beaucoup dans mes chansons. Ou alors juste des phrases simples.

Jonghyun : J’aime vraiment être chez moi. À la maison. Il semblerait que je n’en sorte jamais après le coucher du soleil.

Jonghyun : Le mieux est d’éviter de se disputer, mais si c’est inévitable, alors il est très important de se réconcilier ensuite.

Jour 580

Jonghyun a révélé qu’il n’avait pas beaucoup de photos de lui petit.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 17h à 19h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : 20080525net, bluenight408 et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here