Jour 533

A propos de ‘I Love My Life’ de Heritage.
Jonghyun : J’adore cette chanson.

A propos de ‘Fortune Cookie’.
Jonghyun : Vous pourriez vous sentir comme ça lorsque vous ne vous voyez pas souvent. Mais l’amitié ne change pas si vite donc ce n’est pas grave.

Jour 534

Jonghyun : La chanson que j’ai préparée pour aujourd’hui est celle d’un sunbae que j’aime beaucoup et que je respecte. Je le respectais déjà en tant que fan avant mes débuts. C’est une chanson de Wheesung, elle vient même de son premier album. Cela fait un moment que je ne l’ai pas écoutée.

Auditeur : Je me demandais si c’était une chanson de Wheesung avant même que tu ne le mentionnes.
Jonghyun : Cela montre mon enthousiasme en tant que fan. Wheesung lui-même est au courant !

Jonghyun : Prenez soin de vous, tout le monde ! Je suis en bonne santé… J’ai rencontré Ha Sangwook aujourd’hui mais il était enrhumé donc il portait des vêtements épais.

Jonghyun : J’espère que personne n’oublie que ‘Blue Night’ est une émission musicale qui est connue pour diffuser de bonnes chansons.

Go Youngbae : Tu préfères la pluie ou la neige ?
Jonghyun : La pluie.
Go Youngbae : Alors moi, la neige !

Jonghyun : Pourquoi tu n’arrêtes pas de mentionner ‘Can I Get Married?’ ?
Coffee Boy : Parce que je me sens seul.
Jonghyun : Je me sens seul aussi…

Auditeur : Tu sembles très heureux aujourd’hui.
Jonghyun : Ah, vraiment ? Je pense à des choses ici et là en ce moment mais au lieu de me perdre dans mes pensées et de déprimer, je me suis dit que je devais en tirer de l’énergie… Ah, j’ai mal à la tête à force d’écrire.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 17h à 19h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Source : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here