{TWITTER} 141225 | Plus rien n’arrête Jonghyun à Noël ✰彡
메세지를 보내라고 친절히 알려주네용
자 우리 이런 날일수록 쑥스러워 안하게되는 가족에게 먼저 첫인사를 건냅시다~~^^
메리크리스마스~~!! pic.twitter.com/IUAKkBVkNI
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
C’est une bonne manière de me rappeler d’envoyer des messages.
Ok, en un jour comme ça, commençons par offrir nos voeux à notre famille avec qui nous ne serons jamais mal à l’aise~~ ^^
Joyeux Noël~~ !!
집에계신분들 들으시며 위로하시라고!!
같이들어욥 pic.twitter.com/B7y1h4OPFj
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Les gens qui sont chez eux peuvent écouter et se sentir mieux !!
Ecoutons ensemble.
Traduction de l’image : Zion.T – You’re Arrogant.
그리고요곡을듣고~~ pic.twitter.com/EG5HFHEiGz
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Et écoutez cette chanson~~
Traduction de l’image : Younha – It’s Okay.
또이곡을듣고~~ pic.twitter.com/lobI2ddIbc
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Et écoutez cette chanson aussi~~
Traduction de l’image : Wheesung – Masterpiece of You (version 2014 remasterisée).
그리고이곡!! 크리스마스일수록 상관없는 노래를들어줘야 안외로움 pic.twitter.com/cZNIEUCXlR
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Et cette chanson !! Quand c’est Noël, vous devez écouter des chansons qui n’y sont pas liées afin de ne pas vous sentir seuls.
Traduction de l’image : Iron – I AM.
@realjonghyun90 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
— Crush (@crush9244) 25 Décembre 2014
Et celle-là je la dédie aux couples… ^^
@realjonghyun90 Kekekekekekekekekekeke.
Traduction de l’image : CRUSH (feat. Kumapark) – Annoying.
그리고 문득 든생각 pic.twitter.com/ApoV85ReB6
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Et je pense tout à coup à ça.
Traduction de l’image : Coffee Boy – Can I Get Married.
그래도크리스마스니까…훈훈하게… pic.twitter.com/HzTiZ4ZLa1
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Mais comme c’est Noël… Passez-le chaudement…
날 소란에 빠지게한 곡을 추가할게요…
삐지지마 빵배… pic.twitter.com/MI4D7tl6FB
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Je vais ajouter une chanson qui m’a fait aimer SORAN…
Ne soit pas fâché Bbangbae…
Traduction de l’image : SORAN – Prince.
Note : Bbangbae fait référence à Go Youngbae.
크리스마스랑 엮어야겠어 그냥 재생목록을 올렸던거지만….디제이본능이 굴비엮게하는군… 데이트신청을 거부한 그, 그녀에겐 이노래를 pic.twitter.com/3H73Xsb3hg
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Je devais relier ça à Noël. J’ai juste posté une playlist… Mes instincts de DJ vont faire un lien entre tout ça… L’homme qui a rejeté son invitation à sortir, il lui a offert cette chanson.
Traduction de l’image : Zion.T – You’re Arrogant.
혼자서 울고있는 거울속 나에겐 이노래를 pic.twitter.com/rr3QkJKwCc
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Cette chanson est pour le reflet de moi dans le miroir qui est en train de pleurer seul.
Traduction de l’image : Younha – It’s Okay.
어음…휘성은…음…..그냥 노래잘하니까 pic.twitter.com/mcWwZQkPr2
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Heu mmh… Parce que… Mmh… Juste parce que Wheesung chante bien.
Traduction de l’image : Wheesung – Masterpiece of You (version 2014 remasterisée).
…………….제가 디제이의 역량이 아직 부족한가봅니다…못엮겠네요…. pic.twitter.com/9owUcz178p
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
… Mes capacités de DJ semblent manquer… Je ne peux pas les relier ensemble…
Traduction de l’image : Iron – I AM.
여자인 친구와 대화를 하다가 긴 생머리 싫어하는 남자는 별로 없다는 이야기가 나왔다. 그러자 그 친구는 지나가는 말투로 "하지만 그 헤어 스타일을 유지하는데 돈이 얼마나 드는지 아는 남자는 별로 없지"라고 했다. 난 생각치도 못한 이야기라 좀 놀랐다.
— 알려지지 않은 주시자 (@unknownbeholder) 25 Décembre 2014
RT @unknownbeholder : Je parlais à mon amie qui est une fille et nous avons discuté du fait qu’il n’y avait pas beaucoup de mecs qui n’aimaient pas les cheveux longs et raides. Alors mon amie a dit comme ça, « Mais il n’y a pas beaucoup de mecs qui savent combien ça coûte d’entretenir cette coiffure ». C’est une chose à laquelle je n’avais jamais pensée, alors j’étais un peu surpris.
그래…!!할것도 없는데 오늘 트윗을 오십개이상 해보는거야!!
오십갠너무 많나…삼십개!!
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Bien… !! Je n’ai rien à faire, alors essayons de poster plus de cinquante tweets aujourd’hui !!
Cinquante c’est trop… Trente !!
순퐈..?! pic.twitter.com/KD6rLAtNYo
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Soonpwa… ?!
Note : Il s’agit de Soontak Bae qui est un des scénaristes de Blue Night.
아맛있어!누구랑 먹었게? 나도 약속있거든??훗 pic.twitter.com/iBbsRgiVm7
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Ah, délicieux ! Avec qui est-ce que je mange ? Est-ce que j’ai un rendez-vous moi aussi ? Ho.
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
누구랑있게?ㅅ?
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Décembre 2014
Avec qui est-ce que je suis ??
Crédits : realjonghyun90 et unknownbeholder © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets et Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
© SHINee France
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.