Jonghyun a été l’invité spécial de l’émission de radio ‘Music City’ de MBC tenue par Sung Sikyung.

Sikyung a demandé à Jonghyun comment c’était d’être DJ et il a dit que c’était dur parce qu’il était nerveux. Sikyung a terminé en disant que ça irait parce qu’il est intelligent.

Ils ont parlé de ‘Ribbon In The Sky’ de Stevie Wonder et Jonghyun a dit qu’il faisait partie d’un groupe quand il était au collège/lycée et que celui-ci jouait du jazz et de la soul musique. Il a expliqué que ‘Ribbon in The Sky’ était la première musique qu’il a joué avec son groupe.

Sikyung : Est-ce que tu aimes l’alcool ?
Jonghyun : Oui. Combien est-ce que tu peux boire ?
Sikyung : Je ne peux pas boire beaucoup.
Jonghyun : Moi non plus. Je peux boire une bouteille de soju mais plus c’est trop dur pour moi.

Sikyung : Est-ce que tu prends de longues douches ?
Jonghyun : …vingt minutes ?
Sikyung : Ça me prend deux minutes.
Jonghyun : C’est plus rapide que le temps d’une chanson. (rire)
Jonghyun a demandé si Sikyung chantait sous la douche et elle a répondu non.

Les chansons recommandées par Jonghyun au cours de l’émission :
1 – ‘Ribbon in The Sky’ parce que c’est la première chanson qu’il a joué avec son groupe.
2 – ‘Cosmic Girl’ parce que c’est la première chanson qu’il a diffusé à ‘Blue Night’.
3 – ‘Solar System’ de Sikyung parce que la première fois qu’il l’a entendue c’était à ‘Blue Night’ et que la deuxième semaine il s’est douché en l’écoutant.
4 – ‘Nobody Nothing’ de Jo Wonseon parce que c’est une chanson qu’il écoute quand il ne se sent pas bien ou qu’il est mélancolique.
5 – ‘Be My Brownie’ de Dynamic Duo parce que c’est une chanson qu’il aimerait chanter à sa petite amie s’il en avait une.
6 – ‘Memories by Heritage’ parce que c’est une chanson douce.
7 – ‘Ttwi Ttwi Ppang Ppang’ de Bulnabang Star Sausage Club parce que les paroles sont vraiment spéciales et qu’il l’avait déjà recommandée par le biais de Twitter.
8 – ‘Cool Girls’ de Jeff Bernat parce que ça va bien à l’émission ‘Music City’.

Sikyung a demandé à Jonghyun combien de temps il s’était entraîné.
Jonghyun : J’ai été trainee pendant trois ans. Au collège j’ai été bassiste dans mon groupe puis j’ai débuté pendant ma troisième année de lycée. La seule chose que je regrette c’est que je n’ai pas pu participer aux voyages scolaires. Quand je pense à Minho et Key (qui eux l’ont fait), je me sens toujours envieux. J’aurais voulu moi aussi dormir avec tout le monde, parler avec tout le monde etc. C’est triste.

Sikyung : Taeyeon est ta noona ?
Jonghyun : Oui, ma noona d’un an. Elle est née en 1989.

Sources : 金鐘鉉0408, mypresentj0408 et laetitia_aw © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here