Après le succès du « SMTOWN LIVE in NYC » en 2011, et le « New York Korea Festival », le Service Culturel Coréen de New York va organiser le « 2012 New York K-pop Festival », un événement où tous les fans de K-pop de New York et des environs peuvent participer avec leur cover d’un des trois groupes d’artistes.

La période de soumission des participations démarre le 23 juillet à 9h, et ce jusqu’au 10 août 17h. Il s’agit des préliminaires en ligne afin de choisir les équipes qui iront en finale.

Les différentes catégories pour les participants seront : le chant, la danse, ou les deux. Les équipes devront faire des covers de SHINee, BIGBANG ou bien Wonder Girls, les trois groupes représentant les trois principales agences coréennes : SM Entertainement, YG Entertainment, et JYP Entertainment. Les participations seront évaluées par le Service Culturel Coréen de New York et les finalistes seront informés individuellement.

La finale prendra place le 31 août à 18h, au « NYU’s Skirball Center for Performing Arts » et le gagnant du concours se verra donner la chance de participer au « 2012 World K-pop Festival » en Corée.

Plus d’informations au sujet du « 2012 New York K-pop Festival » sur le site du Service Culturel Coréen de New York et sur leur page facebook.

Vous pouvez également voir les encouragements personnels de SHINee pour les participants dans la vidéo ci-dessous.

SHINee : Bonjour New York, nous sommes SHINee !
Onew : le Service Culturel Coréen de New York vous présente son second concours K-pop et c’est tout proche !
Jonghyun : ce sera une fantastique opportunité de montrer votre talent aux New Yorkais.
Taemin : Nous voulons que beaucoup d’entre vous participent et nous montrent leur passion de la K-pop
Minho : Les chanteurs comme danseurs sont les bienvenus pour montrer leurs capacités sur l’une de nos chansons !
Key : Dernier point, mais non des moindres, chaque participant doit dire « J’aime New York, j’aime la K-pop » à la fin de son clip pour l’audition.
Onew : Montrez beaucoup d’amour à SHINee.
Tous : c’était SHINee, merci, et nous espérons vous voir bientôt à New York !

Crédit : SME / Service Culturel Coréen de New York
Source : Allkpop, kscny © YouTube (chaîne officielle)
Traduction : Sailor Ocean © SHINee France