#1 Why So Serious est la chanson d’ouverture. La sécurité est poussée. Peu de gens ont réussi à faire entrer leur appareil photo, et même ceux qui les ont pris ont peur de prendre des photos.

#2 Le concert a commencé avec ‘Why so serious’ et Key avait les cheveux roses.
Moment discussion : Onew a donné à Jonghyun une serviette pour qu’il essuie sa sueur. Minho a utilisé sa main pour essuyer celle de Taemin. Après ça, il a essuyé sa main sur la chemise de Key. J’avais peur du staff, je n’ai pas osé prendre des photos pendant ‘Kiss Yo’. Nouveau level de mignonnitude atteint. Ils ont dit qu’il faisait très chaud. JongTae ont enlevé leur veste et sont restés en débardeur. Puis ils ont commencé à dire que ça faisait 2 ans qu’ils avaient fait leurs débuts au Japon.

Les tenues camouflage pour ‘To Your Heart’ étaient chouettes ! Pendant la partie discussion, Onew n’arrêtait pas de toucher son oreille, alors Jonghyun lui a demandé « qu’est-ce que t’es en train de faire ? » et Onew a répondu qu’il avait de la transpiration là…

Toutes les tenues étaient sympas aujourd’hui. Très mignonnes, une voiture champignon, des tasses à café, des voitures pommes, des toboggans et des vélos pour enfants…
Pendant ‘Kiss Yo’, Minho n’arrêtait pas de faire « mouah ».
En plein pendant ‘Sherlock’, Taemin a enlevé sa veste et l’a jetée au staff.

LE FAN SUPPORT EST UN IMMENSE SUCCES. KEY A PLEURÉ. Tout à la fin, le SWJ a donné le signal de lever cette pancarte, et Key a commencé à pleurer.

Taemin a demandé si les Shawol au second niveau arrivaient à bien les voir. Puis Jonghyun a fait « Et le 3e ? 4e ? 5e ? 6e ? 7e… ? » En fait, ces niveaux n’existent même pas ; c’est Jonghyun, quoi.

Key a pleuré et a dit qu’il ne voulait plus partir. Jjong a sorti qu’ils seraient encore là le lendemain et le surlendemain. Key a dit « On peut pas faire encore 2 chansons ? » Jonghyun a répondu : « Ce serait embêtant pour le staff… c’est bon, c’est bon… », pour réconforter Key.

Pendant ‘Kiss Yo’, Minho était à vélo et il a descendu les 2 marches comme ça. Quand Key est arrivé là, il s’est arrêté et les a descendues à pied.

#3 Jonghyun a tenu le visage de Key et a chanté « I wanna kiss you, I wanna kiss you ». Pendant ‘Beautiful’, Key a tendu la main et a touché les cheveux d’Onew.
Pendant l’encore, Jonghyun a soudain attrapé Key par le cou et l’a secoué ; puis le fansupport préparé par les fans japonais a commencé ! C’est ce papier que tout le monde a levé ! Ca leur a fait un choc à tous, Key a pleuré ! Jonghyun est allé vers Key et lui a dit de ne pas pleurer. Puis, à tout le monde « On va dire « ne pleure pas » tous ensemble ! « ne pleure pas! ». Les 3 autres sont arrivés (vers JongKey) ; Taemin lui a aussi dit de ne pas pleurer, et Onew l’a même chanté ! Lee Taemin a jeté sa veste pendant ‘Sherlock’ ! C’était le point culminant ! Trop beau ! Viril ! Taemin n’est plus un enfant.

‘WSS’ en live fait vraiment peur ! Onew était trop mignon ! JongKey étaient dos contre dos. ‘Kiss Yo’ , cette chanson fait trop peur ! Après avoir chanté « I wanna Kiss Yo », Minho n’arrêtait pas de faire « mouah !», Onew et Taemin sont trop mignons.

#4 Tous les membres de SHINee sont allés dans la fosse et ont tapé dans la main des fans, une à une, en passant près d’eux.

Pendant l’encore, Jonghyun criait « Je suis très beau aussi hein ? Je suis très beau, hein ? Je suis très beau hein ? » en secouant la tête et sautillant dans tous les sens. Taemin a demandé aux fans dans les gradins s’ils les voyaient bien.

Jonghyun : Et le 2e niveau ? Le 3e ? Le 4e ? Le 5e ? 6e ? 7e ? (en fait, il n’y a pas de 6e ni de 7e, il le faisait exprès.) Au final, il s’est fait gronder par tous les autres, qui disaient que ce n’était pas drôle, mais il continuait à répéter la blague.

A la fin, Jonghyun a pris le reflex d’une personne du staff pour monter sur scène, et il a pris des photos ; Taemin a dit de laisser le staff prendre les photos, et qu’ils poseraient tous ensemble. Quand ils posaient, Taemin a soudain fourragé dans ses cheveux, en disant « Ah, ma coiffure! ». Jonghyun a fait « Ah, ma coiffure ; mais mon visage est beau… ». La session discussion étaient pleine de moments drôles, aujourd’hui, et beaucoup venaient de Jonghyun.

Pendant cette chanson effrayante, ‘Kiss yo’, quelques vélos pour enfants ont été apportés sur scène. Il y en avait du genre où il faut se mettre debout et glisser sur le sol avec un pied, je ne sais pas comment le décrire. Taemin était trop chou sur le vélo pour enfant >< ! >< ! >< !

#5 Setlist

Stranger
Juliette
Seesaw
Replay
Lucifer
I’m with You
Keeping love again
Talk
Sunny Days Hero
Beautiful
Why So Serious
Password
Kiss Yo
Start 
Dazzling Girl
Hello
Fire
Moon River Waltz
The World You Exist
Dream Girl (Jap ver)
To Your Heart
Burning up
Amigo
Breaking News
1000 Years, Always By Your Side

#6 Jonghyun n’arrêtait pas de dire « Je suis beau, hein », mais personne ne lui répondait. Key a levé les yeux au ciel et a dit « C’est pas marrant.»

#7 Key a pleuré devant le message surprise pour leurs souhaiter un bon retour. Quand ils allaient prendre la photo, Taemin s’est soudain exclamé « Moi, mon dieu! ». Vers la fin, Onew s’amusait, disant quelque chose comme « leader! ». Puis Taemin a fait « j’aime ce côté de toi » et l’a serré dans ses bras. Jonghyun a été tellement touché par la surprise qu’il a dit qu’il voulait capturer ce moment, alors il est allé emprunter un appareil à un caméraman. Taemin l’a suivi en essayant de dire en japonais qu’il ne pouvait pas sortir des trucs comme ça d’un coup, alors il a dit « uri [nous] » en faisant signe au cameraman de prendre une photo d’eux 5 avec le public. Apparemment, le message disait quelque chose comme « Bon retour, SHINee. Bon retour, Jjong ». Alors c’est pour ça que Key pleurait.

‘Kiss Yo’ était une chanson pour JongKey. Ils ont fait semblant de s’embrasser.
Jonghyun a dit « Quoi qu’il arrive, je veux continuer à 5 avec ces membres » 2 fois pendant la session discussion. C’était une chouette intro, mais après il a dit « Je suis cool, hein ?! »

Taemin était censé dire « Je vous aime tous » mais Onew lui a volé sa réplique. Alors il a essayé de faire une 2e tentative, et Key a fini la phrase pour lui ; alors Taemin a fait « je vous déteste ».

Pendant la discussion après ‘Breaking News’, Key a commenté : « Comment c’était ? Le point principal du clip de cette chanson, c’est le visage de Taemin à la fin », puis il a fait signe à Taemin de montrer. Onew est allé couvrir le visage de Taemin avec la serviette qu’il tenait. Taemin était gêné, il s’est retourné et a dit « oubliez ça ».

#8 Key a dit en japonais : Ah, j’ai déjà oublié comment on parle japonais.
Jonghyun : T’es en train de parler japonais, là.
Key : Je suis doué, hein ?!

#9 Après que Key ait dit à Jonghyun qu’il n’était pas drôle, Onew a regardé le plafond et a fait « Mon dieu, s’il te plait » (paroles de ‘Burning Up’), ce qui a déchaîné les fans.
Pendant ‘Kiss Yo’, Taem avait un tricycle, comme ce qu’aurait un petit. Il le poussait juste au début, puis il a commencé à pédaler de toutes ses forces. Après ça, il a continué à en faire, comme un vrai petit garçon. Il y avait des ballons, un lit, un toboggan. Taemin a sauté sur le lit et a agité les mains et les pieds. Les autres membres faisaient du toboggan normalement, mais Taemin montait et redescendait. Il s’est ramassé, et Key s’est bien moqué de lui.

Key a annoncé que la prochaine chanson serait la dernière, et Onew a dit que la prochaine chanson était « Onew ». Alors Jjong a dit qu’Onew était un KY (qui n’arrive pas à comprendre ce qu’il se passe).
Taemin : « J’aime bien Onew ! » puis il l’a pris dans ses bras.

Key : Que ceux qui ont appris toutes les chansons pour aujourd’hui lèvent les mains !
Jonghyun : Que ceux qui ont beaucoup écouté l’album pour aujourd’hui lèvent les mains !
Taemin : Que ceux qui n’écouteront plus l’album après aujourd’hui baissent les mains !!

Quand Onew et Jjong sont descendus, Onew a vu une pancarte qui demandait à Taemin de faire un coeur, alors il en a fait un à sa place.

#10 Vers la fin, l’écran principal montrait le derrière de la tête de Jonghyun. Alors il a demandé où était la caméra. Quand il l’a trouvé, il a fait un clin d’oeil.

(^_-)-

Je suis morte. _(:3 」∠)_

Pendant ‘Beautiful’ ils étaient tellement détendus ! Surtout les 2 plus âgés. Pendant le rap ils ont dansé comme des fous.

Jjong : C’est un peu stressant d’être devant tout le monde.
Key : J’ai déjà oublié mon japonais, ça faisait trop longtemps.
Jjong : Nerveux ?
Key : Des mots, comme… 10 fois ? Euh, 10 morceaux ?
Jjong : Oui…
Key : J’ai oublié ! Je m’y remettrai sérieusement !

#11 Minho : La prochaine chanson est vraiment, vraiment la dernière.
Jjong : C’est quoi, le titre ?
Minho : Le titre, c’est…
Onew : C’était amusant aujourd’hui ! Je me suis vraiment amusé !
Jjong : Quoi ? T’es hors sujet, là.
Minho : Oui, hors sujet !
Onew : Mais pour de vrai, c’était super amusant aujourd’hui.
Jjong : Qu’est-ce qu’il lui est arrivé, à celui-là ? Il est bizarre.
Taemin : Quand il est comme ça… je l’aime bien.
Taemin a ouvert les bras et attendu, Onew s’est approché de lui, et ils se sont enlacés. Décès annoncé des Shawol.

Après avoir parlé du clip de ‘Breaking News’ :
Minho : Attendez le prochain clip avec impatience.
SHINee : …
Minho a probablement fait une gaffe. Mais en tout cas, aucune autre info n’a filtré.

#12 Jonghyun a chanté sa partie dans ‘Run With Me’ et a fait du playback sur celle d’Onew quand il était derrière lui.

#13 Key : Qu’est-ce qu’il t’arrive ?
Minho : Je suis ému.
Key : Ok.
Jjong : Qu’est-ce qui t’a ému ?
Minho : Que tout le monde…
Taemin : ait fait l’effort de venir !
Minho : ait fait l’effort de venir !

Key essayait d’inclure Minho à la conversation, Taemin l’aidait avec le japonais.

Crédit : 崔杨杨, 贝贝no貝貝, 竹馬家李二萌的娘A_A, yuri270, jujugal, kana眯眼控, uepomme, aionee_51, Cbaby__Br, nacci5ofu, s_s4s_m,  ua_db,
Traduction anglaise : vernxoals, squishyjinki, keykrisyeol, kimkeysmily, KEYBE0MMIE, laetita_aw, thpapergangster,  tsubuOl, redndazzling
Compilation : J.Kimkeysemily @ shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here