THANKS TO

ONEW
Cette album a été fait avec beaucoup de membres de l’équipe.
Bien sur le soutien de nos fans en est la base ^^ Merci vraiment, vraiment beaucoup. Nous allons continuer à aller de l’avant ^^
A tout ceux qui me connaissent, merci beaucoup et je vous aime.

JONGHYUN
J’espère que ceux qui écoutent notre musique vont être en mesure de trouver des émotions profondes dans cet album…
Etre heureux, être en colère, être triste, profiter, aimer, détester, espérer… Montrons notre extravagance! Extravagance émotionnelle!
J’espère que cet album sera le meilleur objet d’extravagance pour les gens qui nous connaissent, et aussi pour tout ceux qui vont nous connaître dans le futur. Merci.

KEY
Notre troisième album est sorti.
J’apprends jour après jour. Je deviendrai une personne qui n’est pas arrogante mais regarde toujours en arrière.
Je serai toujours préparé et vivrai une vie de dur travailleur pour ne pas décevoir ceux qui nous aiment. Je vous aime.

MINHO
Six années ont passé depuis que je suis né en tant que Minho dans le groupe appelé SHINee…
En y repensant maintenant, le temps peut être vu aussi bien court que très long.
Marcher sur un chemin difficile en riant, pleurant, étant triste, et en étant heureux avec les membres a été les plus beaux jours du monde. Maintenant, nous allons marcher sur une nouvelle route une fois encore.
Sur la scène remplie des encouragements de beaucoup de personnes… Nous brillons toujours…
Parce que notre film est toujours en cours ^^ Nous allons continuer ensemble, pas vrai?
Je remercie sincèrement les nombreux membres du staff de SM qui nous ont aidé pour que cet album sorte.
Je souhaite pouvoir mentionner tout le monde… Je suis désolé TT
Et à nos membres qui sont toujours à mes côtés, merci beaucoup, je vous aime sincèrement~
Pour finir ^^ Maman, papa et les hyungs, merci beaucoup de toujours rester avec moi et d’être ma force.
Je suis tellement heureux d’être le fils de maman et papa. Merci~
Je vais continuer à être un Minho humble qui travaille toujours dur et s’améliore.

TAEMIN
Merci de toujours nous aimer.

MESSAGES PHOTOCARDS

ONEW
Cela va être une meilleure année que vous ne le pensez!

JONGHYUN
Achetez deux exemplaires de plus~!

KEY
I’M A DREAM BOY. (je suis un garçon rêveur)

MINHO
Ayons encore plus de souvenirs merveilleux~! Vous êtes toutes nos Dream Girl.

TAEMIN
–signature uniquement, pas de message–

Traduction anglaise: papiermache et kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here