@skehehdanfdldi: Ma mère est toute ronde


 

@leehyukjoo: @skehehdanfdldi Tu flottes dans les airs, vieux~
@skehehdanfdldi: @leehyukjoo Je flotte dans les airs ????
@leehyukjoo: @skehehdanfdldi Tu flottes dans les airs, vieux~ https://t.co/aE0ZOHLr
@skehehdanfdldi: @leehyukjoo C’est utile ?
@leehyukjoo: @skehehdanfdldi Juste un peu ? Haha

 

@Famous_Jae: J’ai faiiiiiiiiiiim!
@skehehdanfdldi: @Famous_Jae Ah, j’ai bien mangé.
@Gucne: @skehehdanfdldi C’est quoi cette conversation ?! keke
@Famous_Jae: @Gucne @skehehdanfdldi Quand est-ce que tu viens ?
@Famous_Jae: @skehehdanfdldi Lajingki!
@Gucne: @Famous_Jae @skehehdanfdldi Quand ton désir de me voir atteindra le ciel
@skehehdanfdldi: @Gucne @Famous_Jae Je pense que c’est que je suis trop venu si c’est autant que le ciel
@Famous_Jae: @Gucne @skehehdanfdldi Ça veut dire que tu ne vas pas venir kekeke
@Famous_Jae: @skehehdanfdldi @Gucne Lajingki, tu m’attends là.
@skehehdanfdldi: @Famous_Jae @Gucne Est-ce qu’il faut que je dise ça.. Viens.. Hyung, quand est-ce que tu viens?
(Note: ‘Pieuvre extraterrestre’ est une chanson chantée par le groupe dans lequel était Jaewon. Pieuvre se dit ojingeo en coréen. Au lieu de dire « Eonje oseyo? (Quand est-ce que tu viens?) » Onew a dit, « Eonje ojingyo? (Quand est-ce que tu es une pieuvre? »)
@Famous_Jae: @skehehdanfdldi @Gucne Tu es mort.

 

@Famous_Jae: J’aime bien Majingki aujourd’hui.
@skehehdanfdldi: @Famous_Jae Majing~ki

 

Crédit: Famous_Jae, skehehdanfdldi, Gucne © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Freyde © SHINee France
Correction: Tenshi © SHINee France

English version : here