‎{NEWS} 120912 | Le SMTOWN Tokyo sera diffusé en 3D au Japon ✰彡

A partir du 6 octobre, 『SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION -3D-』sera diffusé dans différents théâtres au Japon

Crédits : 0203KYU0105EUN, SM Entertainement, SBS VICAOM
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Manon © SHINee France

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 120912 | Le site mobile japonais continue de poster des photos du Japan Arena Tour ✰彡

Crédit : EMI/SME
Source : minoutshine

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 120908 | Showcases spéciaux pour ‘Dazzling Girl’ ✰彡

Une série de showcases spéciaux se tiendra entre le 1er novembre et le 13 novembre dans cinq villes japonaises : Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka et Sapporo.

En achetant l’une des versions limitées A, B ou régulière de « Dazzling Girl » (première impression seulement), selon le règlement, les participants seront tirés au hasard et invités pour un showcase spécial de Dazzling Girl.

Dates/Lieux
■ Jeudi 1er novembre : Zepp Music Hall à Fukuoka
■ Vendredi 2 novembre : Zepp Music Hall à Namba (Osaka)
■ Jeudi 8 novembre : Zepp Music Hall à Tokyo
■ Lundi 12 novembre : Zepp Music Hall à Nagoya
■ Mardi 13 novembre : Zepp Music Hall à Sapporo

Notes:
※ Pour plus de détails sur le règlement, veuillez vous référer au tract inclus dans le single.
※ Concernant le tract de l’édition régulière, il ne sera inséré que pour la première impression.
※ Avec chaque single acheté viendra un formulaire de participation. (Le nombre d’inscriptions n’est pas limité. Vous pouvez vous inscrire à plusieurs showcases.)
※ Les détails sur l’heure, sur les performances, etc. seront donnés ultérieurement.

Crédit : SHINee.jp
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 120908 | ‘Dazzling Girl’ sera la chanson thème de ‘Sukkiri!!’ ✰彡

Le nouveau single japonais de SHINee qui sortira le 10 octobre, ‘Dazzling Girl’, a été choisi pour être la chanson thème de la nouvelle série japonaise diffusée en octobre, ‘Sukkiri!!’ !

Cela sera diffusé pendant un mois à partir du 1er octobre ! Ne manquez pas ça !

‘Sukkiri!!’ est un nouveau spectacle de variété au Japon qui sera diffusé toutes les semaines du lundi au vendredi.

Crédit : SHINee.jp
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 120906 | Le site mobile japonais poste des photos du Japan Arena Tour ✰彡

Crédit : EMI/SME
Source : minoutshine

© SHINee France