Le site japonais kpopdrama vient de dévoiler le classement des idoles K-Pop les plus populaires au Japon et les membres de SHINee se situent tous dans le top 10! On retrouve Taemin à la seconde place, Onew à la quatrième, Minho, Key et Jonghyun respectivement à la huit, neuf et dixième place.

La sortie du second album japonais de SHINee, intitulé Boys Meet U, a été annoncée aujourd’hui, sans surprise avec l’approche de la nouvelle tournée japonaise du groupe. Prévu pour le 26 juin prochain, l’album se déclinera en deux éditions : une édition limitée et une édition régulière. Le détail de la tracklist n’est pour l’instant pas encore connu, mais l’on sait déjà que l’album regroupera 12 pistes, dont les chansons titres Sherlock, Dazzling Girl, 1000 Years, Zutto Soba ni Ite… et Fire.

– Édition limitée
[CD]
12 pistes, dont les chansons titres de Sherlock, Dazzling Girl, 1000 Years Zutto Soba ni Ite et Fire, ainsi que des pistes inédites japonaises.

[DVD]
1. Sherlock – Music Vidéo
2. Dazzling Girl – Music Vidéo
3. 1000 Years, Zutto Soba ni Ite… – Music Vidéo
4. Fire – Music Vidéo
5. Sherlock – Music Vidéo (version danse)
6. Dazzling Girl – Music Vidéo (version danse)
7. Dazzling Girl – Film spécial showcase

[BONUS]
Un photobooklet de 44 pages, une trading card sélectionnée au hasard parmi cinq types ainsi qu’un formulaire pour gagner une chance de participer à l’événement spécial de Boys Meet U

2013.05.10
C’est moi, Minho.

Bonjour à tous ceux du SHINee WORLD J + PLUS.
C’est Minho.

Le mois de mai est rafraîchissant avec des journées continuellement chaudes~♪
J’ai entendu dire que c’était la Golden Week au Japon, alors qu’est-ce que vous avez tous fait?
Ces derniers temps, même si je suis occupé avec l’album coréen et les activités en temps que MC tout en préparant la tournée, les journées que je passe sont amusantes.

Aussi, j’étais impatient de tous vous voir ce mois-ci mais malheureusement la tournée a été repoussée.

Nous nous préparons autant que possible afin de présenter à tout le monde de meilleures performances, attendez un peu plus s’il vous plait, okey~

Note: La Golden Week est une série de quatre jours fériés au Japon.

Crédit: SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version: here

Qu’est-ce que le SHINee World J + PLUS?
Le service japonais pour téléphone ‘Site mobile de SHINee’ se renouvelle et devient ‘SHINee World J + PLUS’! Ce changement apporte une nouvelle innovation : le site sera ouvert aux smartphones! Il y aura de nombreux contenus qui feront battre les cœurs, en allant des postes des membres de SHINee aux précieuses photos des coulisses, des téléchargements de fond d’écran et plus encore ♪ Cependant pour la version smartphone il y des contenus liés au fanclub officiel ‘SHINee World J’, connu sous le nom de ‘SHINee ROOM’. Ce sera l’endroit où les contenus premium ne pouvant être trouvés ailleurs seront partagés, s’il vous plaît attendez-le avec impatience!

※ ‘SHINee WORLD J + PLUS’ ouvrira le 1er mai.

Services disponibles pour les membres du ‘SHINee World J + PLUS’ :
■ NEWS
■ Blog du staff
■ Téléchargements de fond d’écran
■ Vente de goods réservés aux membres
■ SHINee Room :
　● SHINee Q&A – Les membres répondront aux questions que les fans enverront.
　● Offshot Album – Les précieuses photos des coulisses qui ne seront montrées qu’ici!
　● SeeK + PLUS (Disponible seulement sur la version smartphone!) – Accès limité au contenu qui rendra le magazine SeeK réservé au ‘SHINee World J’ encore plus intéressant!

※ Pour pouvoir accéder à la version smartphone de la ‘SHINee ROOM’, vous devez être membre des deux fanclubs officiels ‘SHINee World J’ et ‘SHINee World J + PLUS’.
※ La version mobile de la ‘SHINee ROOM’ sera disponible exclusivement pendant 90 jours consécutifs.

Prix par mois :
■ Version smartphone – 350 yen par mois (taxes incluses) ~2.71€
■ Version pour téléphone – 315 yen par mois (taxes incluses) ~2.43€

Accès :
■ Version smartphone – https://swj-plus.com/
■ Version pour téléphone – https://shinee-sm.jp/

Source : Site officiel du SHINee WORLD J
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here