Source : shineetown

A-Nation est une série de concerts ayant lieu chaque été dans plusieurs villes du Japon. Organisés par Avex depuis son commencement en 2002, ces concerts rassemblent les artistes ayant le plus de succès au Japon. Talonnant leurs séniors, BoA et TVXQ!, SHINee aura l’immense honneur de se joindre à l’événement pour la première fois cette année. Le groupe se produira aux côtés de grands artistes japonais tels que Koda Kumi, Ayumi Hamasaki et AAA.

Date : 1er septembre 2013
Ouverture des portes : 13h30
Début de l’événement : 15h30
Lieu : Ajinomoto Stadium, Tôkyô

Billetterie
Place de base : 9,800 yens (taxes incluses)
Place assise : 9,800 yens (taxes incluses)
Uchiwa (éventail rond en plastique) lumineux inclus
Place numérotée
Vous devez rester assis pendant le concert si vous avez une place assise.
L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 3 ans.

Les billets sont en pré-vente du vendredi 5 juillet à 18h au lundi 15 juillet à 23h59 (JST).

Pour plus d’informations sur la billetterie, veuillez vous référer au site avexlive.jp.
Site officiel d’A-Nation : a-nation.net.

Crédit : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

SHINee

EDIT 130705 : 2 vidéos ajoutées~

Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

EDIT 130703 : 3 photos ajoutées ~

Je vous préviens, ce n’est pas forcément dans l’ordre ni forcément correct (surtout pour les parties Talk, mon japonais n’est pas parfait), mais j’écris comme ça vient. ^^

Déjà, l’arrivée devant la salle de concert : des tonnes de personnes. Je vois des gens qui repartent en direction du métro avec des goods du concert, et j’avais envie de leur dire « Eh vous allez où comme ça, le concert c’est de l’autre côté ! » Mais j’avais oublié une chose, au Japon, même dans la fosse tout le monde à un numéro donc pas besoin de faire la queue dès 6h du mat’ pour avoir une bonne place. Ensuite j’attends mon amie japonaise qui m’a arrangée et qui a trouvé une personne pour me vendre un billet et aller au concert avec moi !

En l’attendant, j’observe les gens qui passent et je vois beaucoup de fanboys et des mères de famille. C’était assez marrant car les mères de famille étaient aussi ravies voire parfois même plus enthousiastes que leurs filles XD J’ai croisé aussi beaucoup de femmes ayant la trentaine, SHINee a conquis tous les genres et tous les âges ! XD