EDIT 131220 : 1 photo ajoutée ~

✦Page Spéciale SWJ PLUS Boys Meet U Tour✦

10.12.2013
ONEW

Le premier jour de concert à Nagoya est terminé~ !!
Tout le monde, comment c’était ?

Ce sont le frisbee et la balle que je jette toujours pendant les concerts
Je les jette vers vous en pensant « Laissez mes sentiments vous atteindre~ ! »
Alors, qui les a eus aujourd’hui~ ? ＾▭＾

Laissez mes sentiments vous atteindre au concert de demain aussi, s’il-vous-plaît~ !

Crédit : SHINee World J + PLUS
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Groupe

» Sherlock + Talk
» Kiss Kiss Kiss
» Start
» 3 2 1
» SHINee fêtant l’anniversaire de Minho
» Ending

あす放送の「上坂が参ります」ゲストは、光り輝く5人組・SHINeeさん！名古屋のコンサート直前に控え室で独占インタビュー。メンバーが好きなナゴヤ飯や今、挑戦していること等を直撃！さらにクリスマスの思い出も聞いちゃいました！お楽しみに！ pic.twitter.com/6bgBHmxH9y

— ドデスカ！（メ～テレ）【公式】 (@dodesuka_6ch) 13 Décembre 2013

Demain dans l’émission ‘Uesaka ga mairimasu’ (Uesaka sera avec vous) les invités seront 5 garçons éblouissants : SHINee ! L’interview exclusive dans la salle d’attente, juste avant le concert de Nagoya. Les spécialités de Nagoya que les membres préfèrent, les défis qu’ils se sont lancés ! Vous entendrez aussi leurs souvenirs d’enfance le jour de Noël et bien plus encore ! Attendez ça avec impatience !

Crédit : dodesuka_6ch © Twitter
Traduction française : Catange © SHINee France