EDIT 150219 : 6 photos ajoutées ~

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 19 Févr. 2015 à 2h00 PST

shinee_jp_official : Coming soon2… #YourNumber #SHINee

shinee_jp_official : Bientôt 2… #YourNumber #SHINee

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

복… pic.twitter.com/E7VpPpA6lr

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 Février 2015

De la fortune…

많이 받으세요!!^^ pic.twitter.com/bSJx0uOrVI

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 Février 2015

Recevez-en beaucoup !! ^^

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

Ryeowook : Allô ?
Onew : Allô !
Ryeowook : Onew, présente-toi pour les auditeurs, s’il te plaît !
Onew : Ah, chers auditeurs de ‘Sukira’, bonne année. J’espère que vous pourrez passer de bons moments avec votre famille. J’espère que vous passerez un bon nouvel an chinois.
Ryeowook : Tu vas bien, Onew, n’est-ce pas ?
Onew : Bien sûr, je vais bien.
Ryeowook : Ta voix a encore plus de charmes maintenant.
Onew : (parlant de sa voix) Et si je baissais ? Ah, désolé !
Ryeowook : Tu es toujours comme ça alors ! Ah, j’aime vraiment Onew.

Il s’agit d’un segment sur Yoo Youngjin, un compositeur qui a écrit les chansons ‘Ring Ding Dong’ et ‘LUCIFER’ par exemple. Ryeowook a donc demandé à Onew quelle était sa première impression de Yoo Youngjin.
Onew : A cette époque, je n’avais pas encore débuté et j’étais toujours très stressé. Il portait souvent une casquette et des vêtements sombres, c’était difficile de l’approcher.
Ryeowook : Est-ce qu’il t’a déjà grondé ?
Onew : Non… Pas que je m’en souvienne.
Ryeowook : Deux de nos membres ont déjà été grondés, je ne peux pas dire leurs noms.
Onew : Comment est-ce qu’ils ont été grondés ?
Ryeowook : Il n’arrêtait pas de dire ‘Encore une fois ! Encore une fois !’

Tablo : Une personne très~ brillante. Le DJ de ‘Blue Night’, Jonghyun !
Jonghyun : Bonjour, je suis Jonghyun ! JjongD ! De ‘Blue Night’ !

Jonghyun : Pendant le concert spécial MBC Radio, je n’étais pas maquillé donc j’ai caché mon visage. Haru m’a quand même reconnu en disant que j’étais l’oncle qui avait pris une photo avec elle. J’étais surpris.

Jonghyun : Il y avait des problèmes avec l’équipe A&R et j’ai dit que si c’était ce qu’ils voulaient, autant débuter en tant que sous-groupe plutôt qu’en solo.
Tablo : La prochaine fois que tu sors un album solo, tu dois te mouiller à la production.
Jonghyun : Ah… Ce serait un gros fardeau.

Jonghyun a mentionné que son rêve était d’écrire des chansons plutôt que d’être chanteur.
Jonghyun : Mon rêve est toujours de devenir compositeur. Ce serait bien si je pouvais écrire des chansons que tout le monde puisse chanter à l’unisson.

Jonghyun a chanté ‘Déjà-Boo’ en direct et Tablo s’est occupé des paroles de Zion.T.

Tablo : Quand tu chantes seul à la radio, ça peut être gênant.
Jonghyun : La première fois que je l’ai fait, j’étais vraiment anxieux.

Tablo : C’est bien d’être animateur, non ?
Jonghyun : C’est amusant !