Une photo publiée par 형구 김 92.5.24 188.80 FC (@k.h.goo14) le 3 Juil. 2015 à 20h30 PDT

k.h.goo14 : 불꽃카리스마 민호형하고 풋살 샷#연수구#풋살#축구#샤이니#sm#빨강#잘생김

k.h.goo14 : Photo futsal avec Minho hyung au charisme flamboyant. #Yeonsugu #futsal #football #SHINee #SM #rouge #beau

Crédit : k.h.goo14 © Weibo
Traduction anglaise : minhole
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Jour 515

L’invitée a dit qu’elle aimait les comédies musicales, alors Jonghyun lui a demandé quelle était sa préférée et elle a répondu que c’était celle dans laquelle Key avait joué, ‘Bonnie and Clyde’.

Auditeur : Ma petite amie écoute Blue Night, est-ce que tu pourrais dire son nom s’il te plaît ?
Jonghyun : XXX, merci ! Et continue de beaucoup aimer ta petite amie ! Ah, mais qu’est-ce que je suis en train de faire… J’ai l’impression d’avoir été utilisé ! Ils devraient se disputer au moins une fois à cause de moi… Je plaisante~.

Auditrice : J’ai trois emplois en même temps pour réussir à gagner assez d’argent pour ce voyage où je ne pars qu’avec mon sac à dos.
Jonghyun : Aigoo, trois emplois, ça ne doit vraiment pas être facile… Pour ma part, si j’entreprenais un tel voyage, je finirais probablement par perdre mon sac ou mon passeport, et par créer des difficultés aux autres en plus de m’en créer à moi-même.

La première moitié de 2015 a défilé avec des écoutes qui en valent la peine, et nous ne pouvions pas attendre la fin de l’année pour parler de nos dernières et irrésistibles favorites. (Du métal finlandais à la pop coréenne, du rock australien au psychédélique brésilien.) L’équipe de MTV Iggy a choisi les 25 meilleurs albums que cette année a à offrir, pour le moment. SHINee s’est retrouvé dans ce classement, découvrez ci-dessous ce qu’Alexis Hodoyan-Gastelum de MTV Iggy en dit.

Vous savez ce moment dans la carrière d’un boys band où certains membres commencent à prendre part à la production de leur musique et qu’ils sortent un album qui détruit leur image de garçons parfaits en vous demandant de réaliser qu’ils ont évolué devant vos yeux en hommes mâtures ?

Et bien, c’est exactement ce qui est arrivé avec ‘Odd’ de SHINee. Etant le groupe masculin le plus expérimenté de SM Entertainment, ils ont creusé dans un territoire k-pop encore inconnu avec leur chanson-titre ‘View’ : le deep house. Ecrite par le leader vocal, Jonghyun, la chanson nous fait croire que c’est une ballade uptempo avant d’atteindre son pic techno au refrain, rendant la chanson géniale. Cependant, les sons qui les ont rendus populaires, les hybrides pop-funk et R&B-synth sont toujours présents dans l’album avec des chansons comme ‘Romance’ et ‘Farewell My Love’. Et en terme d’évolution, ‘Odd Eye’ est une chanson sensuelle et ‘Love Sick’ est la seconde partie de leur chanson de début, ‘Replay’.

En 2008, les garçons confessaient leur amour à une noona qui ne les voyait que comme des petits frères. Mais dans cette nouvelle piste, c’est la noona qui veut de l’action. Avec ‘Odd’, SHINee a repoussé les limites de la k-pop en expérimentant et jouant avec des vieux et nouveaux sons, résultant sur un album frais et évolué.

Crédits : Alexis Hodoyan-Gastelum, MTV IGGY et SMTOWN © YouTube
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 2 Juil. 2015 à 23h15 PDT

bumkeyk : trying #givanchy skirt

bumkeyk : Essayant la jupe #Givenchy.

C’est une photo qui a été prise pendant une séance en Corée l’autre jour !
Quoi ! Taemin a fait une apparition spéciale à l’arrière. (rire)
Bien sûr j’ai visé et pris la photo. ^^

Avec tant d’activités en Corée, et aussi la comédie musicale, je passe un très bon moment avec tout le monde !

Mais après-demain je vais finalement pouvoir tous vous voir au SMTOWN~
Même si je suis un peu nerveux parce que ça fait longtemps, j’attends ça avec impatience !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter
Traduction anglaise : TAEMdoku © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here