Une photo publiée par SORAN_고영배 (@kayclef) le 21 Oct. 2015 à 4h19 PDT

kayclef : 드디어 오늘밤 이것이 나옵니다. 무려 종현x소란의 콜라보. #가을이긴한가봐 오늘밤 11시에 본방 보시구 12시에 바로 음원을 들으시면 됩니다!!!!

kayclef : Ca sort enfin aujourd’hui. La collaboration JonghyunxGoYoungbae. #ItMustBeAutumn Regardez l’émission ce soir à 23h et écoutez immédiatement la version digitale à minuit, s’il vous plaît !

Une vidéo publiée par SORAN (@band_soran) le 21 Oct. 2015 à 4h35 PDT

band_soran : 오늘은 무슨 날? 월간 라이브 커넥션 방송하는 날! 밤 11시, 엠넷 본방사수 하시는 거 잊지 않으셨죠? 🙌🏻
그리고 방송 종료 후 공개되는 ‘가을이긴 한가 봐’도 많이 기대해주세요! 엄청 엄청 좋음😳
#소란 #고영배 #종현 #월라커 #가을이긴한가봐 #월간라이브커넥션

band_soran : Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? C’est le jour de la diffusion de ‘Live Connection’ ! Vous ne manquerez pas l’émission diffusée sur Mnet à 23h aujourd’hui, n’est-ce pas ? 🙌🏻
Et après l’émission, ayez hâte de découvrir ‘It Must Be Autumn’ qui sortira également ! C’est vraiment, vraiment bon. 😳
#SORAN #GoYoungbae #Jonghyun #LiCo #ItMustBeAutumne #LiveConnection

몇시간 안남았네요.11시 엠넷에서 방송하는 월간 라이브 커넥션! 오늘은 소란 고영배씨와의 커넥션을 보실 수 있습니다!ㅋㅋ 방송 끝나면 음원공개되구요^^ pic.twitter.com/t7pCsGyPrx

— 김종현 (@realjonghyun90) 21 Octobre 2015

Il ne reste que quelques heures. L’émission Monthly Live Connection sera diffusée sur Mnet à 23h ! Aujourd’hui vous pourrez voir mon lien avec Go Youngbae ! Keke. La piste digitale sera rendue publique à la fin de l’émission. ^^

Weibo

bumkeykM : #tastyroad# shooting

bumkeykM : Tournage de #TastyRoad.

Instagram

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 20 Oct. 2015 à 19h39 PDT

bumkeyk : 또하나 #테로

bumkeyk : Encore une. #TR

Crédits : bumkeykM © Weibo et bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Voici Manhattan, New York.

Voyez-vous les new-yorkais en train de se détendre ?

Alors qu’ils profitent de leur moment de relaxation,