EDIT 120902 : 10 photos ajoutées ~

Edit 120902 : 20 photos ajoutées~

@realjonghyun90 : Comme je n’arrivais pas à dormir, j’ai regardé ‘Comment dresser votre dragon’. Je veux élever un dragon aussi yong yong.

@realjonghyun90 : Chaque fois que je n’arrive pas à dormir, il faut que je parle de Roo.

@realjonghyun90 : Quand je reste par terre et que je fais semblant de pleurer comme ça ang ang, Roo vient à côté de moi et gémit avec moi. Elle va pousser son nez autour comme s’il y avait quelque chose à creuser dans mon bras. Alors si soudainement je relève la tête et câline Roo, ses yeux seront larmoyants. Voyant qu’elle se sent triste aussi quand sa famille pleure, c’est vraiment un gentil chien. Mais maintenant, même Roo ne croit pas à ma feinte de pleurer, elle me regarde juste du coin de l’oeil pathétiquement.

@realjonghyun90 : Si je devais exprimer ça avec une émoticône, elle me regarde avec ce genre d’expression … 쯔ㅅ쯔.

Note : ‘Yong’ veut aussi dire dragon et Roo est le chien de Jonghyun.

Source : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : venessa_chun © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

Jun Hyunmoo, présentateur de KBS, a terminé sa dernière émission de radio avec la chanson ‘LUCIFER’ de SHINee en expliquant « La première chanson que j’ai joué était ‘LUCIFER’ et la chanson avec laquelle je termine est la même : ‘LUCIFER’. Ecouter cette chanson me donne l’impression que c’est fini. » Jun Hyunmoo a toujours été un fervent fan de SHINee et il est célèbre pour ses covers amusantes des difficiles chorégraphies de SHINee.

Jun Hyunmoo a récemment annoncé qu’il allait quitter KBS pour devenir un présentateur libre et il a signé avec SM C&C, comme Kang Hodong et Shin Dongyup.

Source : Sports Seoul via Naver
Traduction anglaise : allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France

Correction : Aurélee  © SHINee France