Bonjour tout le monde sur le fansite.
C’est Jonghyun.

Laissez-moi vous présenter mon chien, Roo (^^).
Cet été a vraiment été chaud, nous avons été au salon de toilettage et lui avons coupé les poils !
Pour Roo, se faire couper les poils était comme expérimenter un nouveau monde ~ ♪
Roo est vraiment plus mignonne en vrai en comparaison avec la photo ! (rire)

Toutefois, l’été cette année a été vraiment chaud !?

Notre fashionista Key fera une visite surprise avec Hyunseung de BEAST au MCM Korea Store à Gangnam pour la ‘Fashion’s Night Out’ organisée par Vogue!

L’évènement de Vogue a lieu dans plusieurs endroits de Séoul, principalement : Shinsegae, Myeongdong, Cheongdam, et Garosugil. Les magasins partout dans Séoul feront des ventes exclusives et des célébrités feront des apparitions surprises. Ces évènements seront organisés également dans les capitales à travers le monde.

« Rejoignez les éditeurs, stars, mannequins, fashionistas et designers le 6 septembre 2012. ‘Fashion’s Night Out’ est un évènement créé en 2009 pour célébrer la mode, restaurer la consommation et booster l’économie pendant la récession » Vogue
Plus d’informations ici

Source: Fashion’s Night Out, VogueKorea, MCM-KOREA
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

Les billets seront mis en vente le vendredi 14 septembre 2012.
Le concert aura lieu le samedi 27 octobre 2012.

Crédit: LTwoEntertainmentHK