Today is @kangta‘s lunar birthday! SM artists gave a surprise birthday party for him. Happy birthday!!! :) twitter.com/SMTOWNGLOBAL/s…

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) Novembre 23, 2012

Aujourd’hui c’est l’anniversaire lunaire de KangTa! Les artistes de SM lui ont fait une fête surprise. Joyeux anniversaire!!! :)

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

【SHINee メディア情報】◆LOVE FM(福岡)「LOVEKOR！」11月24日(土)19:00～20:00 ※コメントOA　◆FBS福岡放送「めんたいワイド」11月28日(水)15:48～17:53 ※コメントOA（生放送のため番組内容が変更になる場合があります）

— SHINetter シャイニッター (@shinetter) Novembre 21, 2012

Des parties « observations et remarques » de SHINee seront diffusées dans l’émission de radio “LOVE KOR!” et dans l’émission de télévision “Mentai Wide” à Fukuoka.

◆ LOVE FM (Fukuoka) – “LOVE KOR!”
24 novembre (samedi); de 19:00 à 20:00 heure japonaise
※ Observations et remarques de SHINee

◆ FBS aka. Fukuoka Broadcasting System – “Mentai Wide”
28 novembre (mercredi); de 15:48 à 17:53 heure japonaise
※ Observations et remarques de SHINee (le contenu peux changer)

Crédit : shinetter © Twitter
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

EDIT 121123 : 2 vidéos ajoutées~

» SHINee sur ‘Sherlock’ I
» SHINee sur ‘Sherlock’ II
» SHINee sur ‘LUCIFER’
» SHINee talk
» Taemin sur ‘Sherlock’
» Jonghyun sur ‘Sherlock’
» Key sur ‘Hello’
» Key se recoiffe avec l’aide de Jonghyun

Crédit : comme tagué

SHINee est le 9ème artiste coréen le plus recherché sur Google avec 73 000 recherches par jour.

Source : sjgallery via SUPERIOR
Traduction française : Manon © SHINee France

Bonjour tout le monde sur le fansite.

C’est déjà la seconde moitié de novembre et il commence à faire plus froid, n’est-ce pas?

L’hiver arrive progressivement dans toutes les régions où s’est tenu le ‘Dazzling Girl SPECIAL SHOWCASE’ qui a commencé le 1er novembre, mais comme vous pouvez voir sur la photo, la merveilleuse performance des membres tous ensemble accompagnée de vos encouragements passionnés ont réchauffé les lieux.

Les membres donnent à présent leur maximum pour préparer une autre performance incroyable pour montrer à tout le monde leur nouveau single le mois prochain, alors s’il vous plait, attendez-le avec impatience!

Aussi, le tournage de ‘Happy MUSIC LIVE 2012’ qui s’est déroulé le 10 novembre sera diffusé le 30 novembre, alors s’il vous plait, jetez-y un oeil.