Il y a quelques temps, nous vous avions demandé ‘Avec quel groupe voudriez-vous que SHINee collabore ou collabore à nouveau?‘. Vous avez été 1587 à voter et nous vous en remercions.

C’est haut la main, avec 403 votes, que EXO prend la première place. Il semble que les Shawol ne soient pas insensibles aux petits derniers de SM Entertainment et que les différentes collaborations que nous avons pu voir entre ces deux groupes vous ont conquis! Avec 286 votes, ce sont les tant appréciés aînés de SHINee qui prennent la deuxième place: Super Junior! Et c’est sans surprise que la troisième place revient à un autre groupe de SM Entertainment, féminin cette fois, f(x)! Ces trois groupes sont connus pour être proches des membres de SHINee, ce qui leurs permet de toujours nous offrir des performances très complices. Ce n’est donc pas étonnant que cela soit ceux que vous ayez choisi.

Suite à ce sondage, nous avons souhaité savoir ‘Quelle piste de Dream Girl – The Misconceptions Of You préférez-vous?‘. Les 971 votes sont cette fois assez bien répartis, ce qui prouve que l’album a été apprécié dans son intégralité. Cependant, nous avons constaté que la promotion de l’album a permis à certaines chansons d’être plus appréciées par les fans.

La chanson titre ‘Dream Girl‘ prend la première place avec 234 votes tandis que ‘Spoiler‘ écrite par Jonghyun n’est pas loin derrière avec 214 votes. Puis ‘Beautiful‘ et ses 164 votes s’installent fièrement en troisième position! ‘Girls, Girls, Girls’ (82), ‘Hitchhiking’ (77) et ‘Dynamite’ (70) se partagent les quatrième, cinquième et sixième places respectivement tandis que ‘Aside’ (56), ‘Punch Drunk Love’ (50) et ‘Runaway’ (24) semblent avoir un peu moins marqué.

Nous vous remercions d’avoir participé à ces sondages et vous invitons, si ce n’est pas déjà fait, à répondre à notre nouvelle question ‘Quel single japonais de SHINee préférez-vous?‘. Merci à tous!

‘Fire’ de SHINee sera le générique de fin du spectacle télévisé ‘Matsuko no shiranai sekai’ (le monde que Matsuko ne connaît pas) de la chaîne TBS, qui commencera le vendredi 19 avril à 0H45 (heure japonaise). Ce sera sous forme d’épisodes d’une heure.

■ « Matsuko no shiranai sekai » sera diffusé tous les vendredis à 0H50~
https://www.tbs.co.jp/matsuko-sekai/

Informations sur l’émission:
Matsuko et l’invité se font face pendant une discussion!
Un invité apparaîtra pour parler d’un sujet particulier. Dans ce spectacle, les invités vont préparer et présenter à Matsuko une chose pour laquelle ils sont vraiment bons ou aiment beaucoup.

Les explications des invités sur le sujet et le côté naturel de Matsuko avec ses forts commentaires sont ce qui rendra l’émission intéressante.

Crédits: shinee.jp et TBS channel
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here

SHINee se trouve à la 13ème place des meilleures ventes de cette semaine selon le classement Gaon.

Source: SMTownEngSub

Crédit : SK telecom © YouTube

Le second chapitre du 3ème album de SHINee « Why So Serious? The Misconceptions of Me » sortira en version digitale le 26 avril et en copie physique le 29 avril mais il a été révélé que le teaser du MV de « Why So Serious? » sortira le 22 avril.

La chanson a été décrite comme une chanson dance qui sera accompagnée d’une puissante performance qui montrera une nouvelle image du groupe, différente de Dream Girl.

SHINee commencera la promotion avec seulement 4 membres mais Jonghyun devrait remonter sur scène dès que son traitement sera terminé et qu’il sera complètement guéri.

Source : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here