2013.06.14
Dernier effort

Bonjour tout le monde sur SHINee WORLD J + PLUS.

Avez-vous écouté ‘Breaking News’, la nouvelle chanson du nouvel album ‘Boys Meet U’ qui a été dévoilée au public la semaine dernière?
‘Breaking News’ est une chanson au rythme rapide qui fait naturellement réagir votre corps. Vous attendez la performance live avec impatience, n’est-ce pas?

J’ai parlé aux membres…

Ils sont en train de donner leurs derniers efforts afin de montrer une performance puissante. Les membres font attention à chaque détail de la chorégraphie et au déroulement de la performance. Même leur style de tous les jours est brillant, non?

Crédit: SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France
Correction: Tokyo © SHINee France

English version: here

KEY-Choco @bumkeyk Same hair color lol

KEY-Choco @bumkeyk Même couleur de cheveux lol!

Crédit: yukachocomoo © Instagram
Traduction française: Manon © SHINee France

A mes amis qui vivent cette difficile vie d’artiste – les personnes qui me donnent de la force Bora, Nicole, LE, Jinwoon, Kibum, Minho, Jaejin, Jeongshin, Dongwoon, Woohyun, “Bbang Ggoo Ddoong Ggoo,” Minyoung, Doojoon, Hyungsik, Jun.K hyung, destiny Nam JiHyun noona. Grâce à vous tous j’ai vraiment apprécié les émissions!!

Crédit : ‘Thanks To’ de l’album Sexy Beat de MBLAQ
Traduction anglaise : pigrabbit © absolutemblaq.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Tokyo © SHINee France

English version : here

EDIT 130614 : 1 photo ajoutée~

Crédits : michaelJiHunn et yejine1011 © Twitter

SHINee est invité à faire une performance au ‘United Music Festival Korea 2013’!

C’est la première fois que SHINee est invité à participer à un si grand festival et le groupe collaborera avec les DJ de Beat Burger pour montrer une performance de trois de ses plus grands tubes remixés. Ce festival réunit les plus grands DJ mondiaux et il est prévu que la performance de SHINee attire encore plus de public.

Beat Burger est un duo composé de Jaewon et Gregory Hwang, deux chorégraphes de SM avec qui SHINee travaille depuis de nombreuses années. Nous avons déjà pu découvrir des chansons de SHINee remixées par Beat Burger lors du Guerilla Concert, l’émission ‘MUST’ ainsi que le M! Countdown à Taiwan.

UMF est un festival de musique électronique qui se tient dans différents pays et c’est la seconde fois qu’il se déroule en Corée. Il se tiendra à l’Olympic Stadium le 15 juin.

Source : Dispatch, Allkpop
Traduction anglaise : chicken-maniac5258 © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Tokyo © SHINee France

English version : here