마성의 남자 종현의 무대를 8시 더쇼에서 만날 수 있습니다! 하나 더! TSI 연구소에서 추천하는 종현의 제2의 직업도 공개됩니다! #더쇼 #종현 @realjonghyun90 8시 SBS MTV SBS funE pic.twitter.com/evYvap42kh

— THE SHOW (@sbsmtvtheshow) January 20, 2015

Vous pourrez voir les débuts de Jonghyun à 20h dans ‘The Show’ ! Une autre chose ! Le deuxième emploi que Jonghyun recommande est disponible dans le laboratoire de TSI ! #TheShow #Jonghyun @realjonghyun90 20h SBS MTV SBS funE

종현 팬분들을 위한 보너스♡ 옴므파탈 카리스마 내뿜어주시는 종현님>_< 곧 나올 종현의 무대 놓치지 마세요ㅎㅎ #더쇼 #종현 @realjonghyun90 pic.twitter.com/N3bxEsmzJT

— THE SHOW (@sbsmtvtheshow) January 20, 2015

Un bonus pour les fans de Jonghyun ♡. Jonghyun et son charisme d’homme fatal donne envie de se rincer l’oeil >_<. Ne manquez pas les débuts de Jonghyun la semaine prochaine héhé. #TheShow #Jonghyun @realjonghyun90

Le second artiste solo de SHINee, Jonghyun, est un fringant débonnaire pour l’édition de février du magazine de mode ‘ELLE’.

Pour les photos officiellement dévoilées du magazine, Jonghyun a fait preuve d’un sex-appeal très développé et très contemporain malgré ses habits tout à fait ordinaires. En seulement quelques poses, et avec peu d’angles de vue différents, il a réussi à adopter un look très tendance et élégant.

Pendant cette interview, Jonghyun a dit à quel point il avait apprécié travailler sur cet album solo. Il a déclaré qu’ « il aimait beaucoup la musique qu’il a créée pour l’album, mais qu’il était un peu nerveux quant à la réaction du public à son égard ». Jonghyun a ajouté : « J’ai écouté très attentivement les conseils des uns et des autres afin d’avoir les bases qu’il fallait pour évoluer socialement et musicalement en tant qu’artiste ». Le chanteur principal de SHINee, qui a la vingtaine, a également évoqué les avantages de pouvoir s’assumer financièrement.

Jonghyun a aussi dévoilé avec honnêteté : « J’admire les gens qui sont francs et honnêtes concernant leurs sentiments ». Il a dit : « C’est normal que les gens ressentent une grande palette d’émotions qui changent constamment. Mais malgré cela, je veux continuer d’être quelqu’un qui ne cache pas ce qu’il ressent ».

Source : Star News
Crédit : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Actuellement en train de faire sa promotion en tant qu’artiste solo, Jonghyun se débrouille très bien avec son premier album solo ‘BASE’, prenant la tête de plusieurs classements musicaux.

D’après le classement hebdomadaire Hanteo, ‘BASE’ est en première place de leur classement de cette semaine. Il est en tête du classement depuis sa sortie, le 12 janvier dernier.

Jonghyun a également remporté son troisième trophée pour ‘Déjà-Boo’ cette semaine lors de l’émission de SBS MTV ‘The Show’ !

Les fans attendaient avec impatience l’annonce du vainqueur d’aujourd’hui, notamment à cause des débuts de Jonghyun dans cette émission. Il avait face à lui Hello Venus, Noel, GFriend et JJCC. Mais finalement, ça a été Jonghyun qui a gagné avec ‘Déjà-Boo’ pour les classements de cette semaine, marquant ainsi sa première victoire dans l’émission avec son titre rétro funk.

Le second artiste solo de SHINee a reçu la récompense et fait un bref discours de remerciements adressé notamment aux managers, à l’équipe de production, aux membres de SHINee et bien sûr au SHINee World pour son soutien sans faille.

Félicitations à Jonghyun ! Vous pouvez revoir sa performance ci-dessous :

Source : Hanteo
Crédit : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par t h e – s i r i u s (@the_sirius_official) le Janv. 20, 2015 at 12:27 PST

Une photo publiée par t h e – s i r i u s (@the_sirius_official) le Janv. 20, 2015 at 12:31 PST

Jour 351

Jonghyun : Je pense que le plus important est que vos rêves ne vacillent pas. Pour réussir à les réaliser. Plus vous hésiterez, moins c’est bon pour vos rêves.

Jonghyun : Je n’aime pas spécialement le foot, mais parmi nous, Minho apprécie vraiment ça.

Jonghyun : Oh, moi aussi je suis un fan de H.O.T. !

Une auditrice a envoyé un message dans lequel elle s’adressait à son mari, Kim Youngmin.
Jonghyun : Oh, le nom de notre directeur est Kim Youngmin, j’ai été surpris.

Jonghyun : Mon chien fait plutôt partie des chiens silencieux, et j’en suis bien content. Vous ne pouvez pas savoir à quel point j’en suis heureux !

Jonghyun : Moi aussi, j’ai déjà mis un cachet de vitamine effervescent dans ma bouche ! Il y en avait qui étaient assez doux quand j’étais petit, ça faisait pop pop pop quand on le mettait en bouche. Quelque chose comme ça.