{INTERVIEW} 160726 | Onew pour l’édition d’avril de Grazia ✰彡

Tu es doué pour prendre la pose ! La dernière fois, c’était pour une interview de groupe, je n’avais pas fait autant l’éloge de tes talents. Tu as l’habitude d’être face à l’objectif maintenant ?
Oh, vraiment ? Si les personnes avec qui je travaille sont détendues, alors je le suis aussi. Parce qu’au départ, prendre des photos était quelque chose d’assez dur pour moi, je fais partie de ceux qui trouvent cette partie du travail plutôt difficile.

Dans ce cas, est-ce que tu es plus à l’aise quand on te filme ?
Ah, c’est encore plus difficile, c’est vraiment pire. (rire)

J’ai vu que tu avais reçu une étrange question sur Instagram. Certains avaient des doutes sur le fait que tu n’utilises pas d’application pour modifier tes photos sur ton téléphone.
Je n’en utilise aucune, même si je ne suis pas doué pour prendre des selfies. On a le droit d’être comme l’on est physiquement. Être plus beau sur une photo ne veut pas dire que cette photo va changer quoi que ce soit.

© SHINee France

{INTERVIEW} 160724 | Onew pour l’édition d’août de CanCam ✰彡

Avec un sourire qui pourrait apporter la paix dans le monde,
avec une voix et une personnalité aussi douces qu’apaisantes !

Si l’amour était une nourriture, qu’est-ce que ça serait ?
Du poulet. Parce que j’aime beaucoup ça, même si j’en mange souvent, et que c’est une chose à laquelle je pense toujours.
Quel est ton fond d’écran de téléphone en ce moment ?
Je n’ai pas changé les paramètres de mon téléphone, alors c’est celui qui y était par défaut quand je l’ai acheté (rires).
Quel est le maquillage que tu préfères sur une fille ?
Si son maquillage lui va bien, alors évidemment tout serait mignon.
Parmi les chansons de SHINee, quelle est celle qui te permet le mieux de montrer ton individualité ?
‘Moon Drop’.

Onew et sa voix unique

Le jour d’un concert, comment prends-tu soin de ta gorge ? Est-ce que tu fais un régime spécial ?
Je bois juste beaucoup d’eau ! Avant le concert. Je ne fais rien de particulier. J’ai eu une opération à la gorge il y a quelques années, alors je n’ai pas pu chanter comme je le voulais, mais depuis peu de temps, je suis de nouveau aussi bon qu’avant mon opération !

Pendant le concert au Tokyo Dome, tu as interprété une légendaire chanson d’opéra pour la seconde fois. Qu’est-ce qui t’as fait penser à la faire de nouveau ?
(Il a chanté ‘Nessun Dorma’ de l’opéra ‘Turandot’ pendant leur premier concert en Corée en 2011.)
J’ai voulu essayer de la chanter à un concert dans une telle salle, alors cette fois j’ai délibérément choisi la même chanson. Comment c’était ? (Timide)

Lors de votre concert au Tokyo Dome l’année dernière, tu as interprété ‘Rainy Blue’ de Tokunaga Hideaki accompagné par Taemin au piano. À ce propos, y a-t-il un chanteur au Japon qui a retenu ton attention ?
Oda Kazumasa ! J’aime sa voix depuis très longtemps…

Crédit : CanCam (août 2016)
Source : KJHIneedyou
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 160722 | Key, Onew et Minho profitent de leur temps libre ✰彡

Key

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160722 | Dispatch interviewe Onew lors du ‘Scene Stealer Festival’ ✰彡

koreadispatch : [Exclusif] Sport Minuit – Cet après-midi sortira le ‘Starcast’ d’Onew, attendez-le avec impatience, s’il vous plait
Aujourd’hui, nous allons publier le ‘Starcast’ d’Onew ! Restez avec nous pour notre article spécial !


#Onew #Onew #SHINee #SHINee #LeeJinki #LeeJinki #SceneStealer

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160720 | Onew profite de son séjour à Jeju ✰彡

yoontaehwi_ : Sur l’ile de Jeju, le producteur de citrouilles Yoon Taewhi et la star Hallyu Onew
Jinki-ya, hyung va bien… Comme prévu, je ne peux pas gagner quand il s’agit de boire ahahahah



#Sefltagram #TerroristedelaMode #YoonTaehwi #LeaderdelaMode #Onew #Bienvenueà #Jeju

Crédit : yoontaehwi_ © Instagram
Traduction anglaise : fantaemsie © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

© SHINee France