우리엑쏘친구들이짱이야..

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 5, 2013

Nos amis de EXO sont géniaux…

나도 뱀띤데!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 5, 2013

Je suis de l’année du serpent aussi !

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : qyblingtastic et shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here and here

Comme nous vous l’avions annoncé précédemment, Onew jouera un rôle dans ‘Sitcom Royal Villa’ qui sera diffusé à partir du 15 juillet. Vous pouvez découvrir un extrait vidéo ci-dessus. Plus d’informations concernant son personnage sur cet article.

Source : tkcldk © YouTube

To The Beautiful You Premium Event 2013
Date : 11 août 2013
Ouverture des portes : 17h45 (heure japonaise)
Début de l’événement : 18h30
Fin de l’événement : 20h00
Lieu : Shibuya Public Hall
Invités : Minho (SHINee), Sulli (f(x)), Lee Hyunwoo
Invité spécial : Onew (SHINee)

Onew chantera ‘In your eyes’ pour la première fois au Japon. De plus, des fans chanceux choisis au hasard seront invités dans les coulisses pour prendre une photo avec les invités. Certains pourront repartir avec des produits signés. Il y aura beaucoup de choses à ne pas rater !

Source : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

다듀!!!!!씨디사러갈꺼얌!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 1, 2013

@skehehdanfdldi: DyDu !!!!! Je vais acheter leur CD !!!!!

Note : DyDu est un raccourci pour Dynamic Duo.

@choiza11 예스!!!!!!!!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 1, 2013

@choiza11: @skehehdanfdldi Merci beaucoup, mon pote !! *
@skehehdanfdldi: @choiza11 OUAIS !!!!!!!!!!!!

* Note : il a écrit « Mucho gracias » et « homie » en hangeul.

✦Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

29/06/2013
ONEW

Bonjour à tout le monde à Saitama! Il fait chaud aujourd’hui, hein.
Qui veut boire un café glacé avec moi !?
Amusons-nous et animons la scène aujourd’hui ★

 

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version: here