아임파인땡큐 앤드륫!!!!!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) October 12, 2013

Je vais bien merci, et vous !!!!!!!!!

Note : Il a écrit son premier tweet en anglais même s’il a écrit ‘Andrew’ à la place de ‘and you’. Onew a posté ce message car il s’est senti mal pendant l’enregistrement du jour et les fans se sont beaucoup inquiétés pour lui.

Source : krisbrows04 © YouTube

Après l’enregistrement de la performance pour le M! Countdown, les Shawol ont attendu jusqu’à tard dans la nuit pour le pré-enregistrement de la performance de SHINee à Inkigayo. Les membres du groupe ont donc fait passer de la nourriture et Onew et Jonghyun ont mentionné l’histoire sur Twitter :

작지만 이거라도 먹고 당충전해요 늦은시간까지 너무 고마워 금방이야!! 싸랑해! pic.twitter.com/aE2hVwJRh5

— 김종현 (@realjonghyun90) October 10, 2013

Ce n’est pas grand chose mais mangez ça au moins et reprenez des forces. Merci de rester aussi tard. C’est pour bientôt !! Je vous aime !

빵!!!!@!!!!!!!!!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) October 10, 2013

Pain !!!!@!!!!!!!!!!!!!

샤월 너무 수고했어 미안해 피곤했지ㅡㅜ 우리 하룻밤을 꼬박 같이 보냈네~~^^ 이제 그만 잡시다~~ 내일 봐 pic.twitter.com/Ajn17H9MGV

— 김종현 (@realjonghyun90) October 10, 2013

Shawol, vous avez rencontré beaucoup de difficultés. Je suis désolé, vous étiez fatigués, pas vrai T-T Nous avons passé toute la nuit ensemble~~^^ Allons dormir maintenant~~ A demain.

Crédits : realjonghyun90 et skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here, here and here

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez, ci-dessus, la cut de l’épisode 2 de Royal Villa avec Onew, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

Royal Villa est un sitcom humoristique mettant en scène plusieurs petits groupes de personnes dans une même villa. Onew y joue le rôle d’un jeune homme vivant au côté de son colocataire, quarantenaire célibataire endurci, interprété par Lee Byungjin. Mais ils ne sont pas seuls, puisque le fantôme d’une jolie jeune femme hante les murs de leur petit appartement…

Bon visionnage !

• • Drama
  • Onew
  • Sub
  • Sub-VOSTFR
• Lire la suite

© SHINee France

VeShaw 10 octobre 2013 14:24 2 commentaires  Ajouter aux favoris