미노멋있고 기범이귀여워

— 김종현 (@realjonghyun90) Octobre 25, 2012

@realjonghyun90 Mino est beau/cool et Kibum est mignon.

Note : Minho et Key se sont rendus au défilé Suecomma Bonnie lors de la Fashion Week à Séoul.

 

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France

[SMTOWN Celebrity Party] SHINee’s Minho & Key w/ beautiful Kim Ha Neul, charming Kim Min Jong & senior artist Kangta twitter.com/SMTOWNGLOBAL/s…

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) Octobre 23, 2012

[Fête des artistes de SMTOWN] Minho et Key de SHINee avec la belle Kim Haneul, le charmant Kim Minjong et l’artiste Kangta.

Par cet article, nous en profitons pour rappeler que SM Entertainment a officiellement ouvert son compte Twitter. Même si les tweets sont partagés sur les différentes pages Facebook de l’agence, nous vous invitons à les suivre également sur Twitter : @SMTOWNGLOBAL.

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

Shawol francophones, bonjour !

C’est avec plaisir que nous lançons officiellement le projet anniversaire pour Minho et Onew ! Nous vous remercions pour votre soutien lors de l’année passée, et espérons vous compter encore parmi nous pour les projets à venir, afin de montrer au groupe et à la SM la présence des fans francophones !

Comme vous pourrez le constater, nous avons effectué plusieurs changements dans notre formule pour les projets. Vous avez ainsi déjà pu voter pour votre concept-cadeau préféré, et une large majorité s’est très vite dessinée pour le thème « Voyage / rapprochement entre SHINee et la France ». Merci pour vos votes !
Pour les autres changements, ils sont détaillés dans le document qui suit . Nous restons à votre disposition sur les différents réseaux sociaux de SHINee France afin de répondre à vos éventuelles questions (merci de bien vérifier que la réponse ne se trouve pas déjà dans le document, comme cela arrive souvent).

간밤에 샤이니의 민호군이 다녀갔습니다. 웃으며 들어왔으나 아스날이 상상 그 이상의 패배를 당하는 바람에 어두운 표정으로 돌아갔다는… 축구 시작하기 전에 싸인 먼저 받아두길 잘했네요! twitter.com/emoktwit/statu…

— 이목 (@emoktwit) October 21, 2012

Minho de SHINee est venu dans notre café la nuit dernière pour regarder le match de foot d’Arsenal. Malheureusement, Arsenal a perdu et la déception se voyait sur son visage … Avant le match, il nous a offert une dédicace !

Crédit : emoktwit © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France