Source : ming © YouTube

[민호] 여러분 고마워요~^^ 오늘도 <메디컬 탑팀> 본방사수!!!!!

[Minho] Merci à tous~^^ Regardez ‘Medical Top Team’ en direct aujourd’hui aussi !!!!!

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Avec le récent départ de Joowon et la décision de Lee Soogeun de partir à son tour, la saison 3 de ‘1 Night 2 Days’ de KBS est à la recherche de nouveaux candidats et l’un d’entre eux pourrait être de SHINee.

Le 6 novembre, Newsen a parlé avec SM Entertainment à propos des rumeurs disant que Minho pourrait apparaître dans un programme de variété. L’agence a dit « C’est vrai que nous avons reçu une offre de la part de ‘1 Night 2 Days’ mais rien n’est confirmé ».

‘1 Night 2 Days’ subit actuellement des changements pour la troisième saison, particulièrement avec Lee Soogeun quittant l’émission après six ans d’activité. Il y a aussi des rumeurs disant que Yoo Hyejin, Sung Shikyung et Kim Jongmin pourraient aussi quitter le spectacle.

En attendant, Minho joue dans ‘Medical Top Team’ de MBC. Il a été MC pour ‘Mamma Mia’ de KBS et l’attention se porte maintenant sur le fait qu’il pourrait retourner dans un programme de variété.

Crédits : Kwan Soobin et Newsen
Source : OfficialMwave
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

민호성우쌤!!잘먹을께~~ 덕분이 감기가 날아가는느낌이야!! 탑팀의 산타!!땡큐민호~~ https://t.co/25VReTj49k

— KIM KI BANG (@kimkibang) November 6, 2013

Docteur Minho Sungwoo !! Je vais bien manger~~
Merci au froid qui m’offre le sentiment de voler !!
Père-Noël Top Team !! Merci Minho~~

Note : Kim Kibang est un acteur qui joue aux côtés de Minho dans ‘Medical Top Team’. Concernant la photo, il s’agit d’un produit apporté par les fans de Minho et offert à toute l’équipe de tournage, d’où les remerciements de Kim Kibang.

Crédit : kimkibang © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

올민호재방송 pic.twitter.com/laJ4tGlQ8u

— 김종현 (@realjonghyun90) November 6, 2013

Rediffusion de notre Minho.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here