영화과와 영상과의 통합을 반대합니다. 여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다 . 제가 공부하는 이 과를 살려주세요 #샤이니 #shinee #건국대 #최민호 #민호 #saveKUFILM pic.twitter.com/kQz9joUS0n

— 건국대 영화과를 살려주세요 (@savekufilm2015) March 26, 2015

Je m’oppose à la fusion des majeures Cinéma et Création de vidéos. Je demande votre intérêt et votre participation. Sauvez la majeure que j’étudie, s’il vous plaît. #SHINee #SHINee #UniversitéKonkuk #ChoiMinho #Minho #SaveKUFILM

Sur l’affiche :
Sauvez la Majeure Cinéma, s’il vous plaît !!!!
Choi Minho, 7ème promotion en Majeure Cinéma
#saveKUFILM

Note : Les programmes universitaires dont il est question ici, ‘Film Major’ et ‘Moving Image Major’, ne semblent pas avoir d’équivalents en France, il s’agit donc d’une traduction littérale.

Crédit : savekufilm2015 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

샤이니 ‘아이스크림 케이크’ 리액션 비디오: https://t.co/aZutmRaGhr 20초부터 나 jpg

— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Mars 2015

Réaction en vidéo de SHINee devant ‘Ice Cream Cake’ : https://youtu.be/3X_ayZT1SsY
Je suis en jpg à partir de 20 secondes.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Le 24 mars dernier, Red Vevet était invité à l’émission ‘Kiss The Radio’ de KBS. Lorsqu’une auditrice a fait une remarque sur les vestes assorties de Yeri et Irene, voici ce qu’elles ont répondu.

Le passage commence à 43 min 30 de la vidéo.
Yeri : En fait, à l’appartement, Irene unnie m’a dit ‘Portons-ça’ donc nous sommes venues ici avec ces vestes.
Ryeowook : Est-ce que vous les avez achetées ensemble ?
Yeri : Euh… Minho…
Ryeowook : Ah, il vous les a données ?
Yeri & Irene : Oui, il nous les a données.

Source : bysagyehan © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par Trenta (@trenta_celebrity_) le 24 Mars 2015 à 3h39 PDT

trenta_celebrity_ : Trenta_celebrity #trenta #trenta_china #trenta_japan #shinee #minho #trenta_showroom #mizar #트렌타쇼룸 #민호
#20150324 #샤이니 #민호 # korea #fashion #xxx #30 #미자르_001 #

trenta_celebrity_ : Célébrité_Trenta #Trenta #Trenta_Chine #Trenta_Japon #SHINee #Minho #Salon_Trenta #Mizar #Salon_Trenta #Minho #24032015 #SHINee #Minho #Corée #Mode #xxx #30 #Mizar_001

Crédit : SMTOWN © YouTube