Don’t miss the amazing get-away with SHINee & fans! Tune into <World Date with #SHINee> on Nov 30 (19:50,KST)! ow.ly/i/1b0jN

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 28, 2012

Ne ratez pas l’incroyable sortie avec SHINee et les fans! Regardez le [World Date avec #SHINee] le 30 novembre (19:50 heure coréenne)!

Crédit : KBSWORLD © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

[KBS World & LG] First episode of <World Date w/SHINee> airs this Friday (19:50 KST)! ow.ly/fyVPg

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 26, 2012

[KBS World & LG] Le premier épisode du [World Date avec SHINee] diffusé ce vendredi (19:50 heure coréenne)!

Crédit : KBSWORLD © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

[Key] 됴랑 쑤오랑 김키랑 태국으로 :-) 바지 컬러들좀 보소 ㅋㅋㅋㅋ우리 맞춘적 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Key] Avec Dyo, Ssuo et Key vers la Thailand :-) Regardez la couleur de nos pantalons hehehehe nous ne l’avons pas planifié hehehehehehe

Note : Dyo est D.O et Ssuo est Suho du groupe EXO-K

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

[KBS World & LG] SHINee fans visit Gangnam and turn into Gangnam ladies! <World Date w/SHINee> on Nov. 30 (19:50 KST)

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 23, 2012

[KBS World & LG] Les fans de SHINee ont visité Gangngam et sont devenus des Gangnam ladies! [World Date avec SHINee] le 30 novembre (19:50 heure coréenne)

Thank you gifts for <World Date with SHINee> event participants are ready to be sent out! Thanks 4 waiting~ :Dow.ly/i/19XtF

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 23, 2012

Les cadeaux de remerciements pour l’évènement [World Date avec SHINee] sont prêts à partir! Merci pour votre attente~ :D

[World Date with #SHINee] What a Perfect Day to Play Basketball with Jonghyun & Key! ow.ly/i/19Kba

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 22, 2012

[World Date avec #SHINee] Quel jour parfait pour jouer au basketball avec Jonghyun & Key!

Crédit : KBSWORLD © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France