bumkeyk : 무슨말씀을드려야할지도모르겠습니다.감사합니다또감사합니다. 사랑에당연한건없다고생각합니다. 늘 생각하고 늘 고마워하고있습니다. Always be my freaks . Love Key.

bumkeyk : Je ne sais pas quoi dire. Merci et encore merci. Je pense que rien dans l’amour n’est définitif. Je pense toujours à vous et je suis toujours reconnaissant. Restez mes monstres pour toujours. Je vous aime, Key.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez, ci-dessus, l’épisode final du ‘World Date’ auquel Jonghyun et Key ont participé, en VOSTFR !

RÉSUME

Dans cette émission, un petit groupe de fans internationales venant de Malaisie, d’Angleterre ou encore des Philippines, sélectionnées suite au concours organisé par KBS, auront la chance de rencontrer Jonghyun et Key lors d’un rendez-vous unique ! Les fans découvriront le style de vie des stars de la K-Pop notamment avec un relooking au programme, puis rencontreront enfin les deux membres de SHINee avec qui elles auront l’occasion de faire de multiples jeux et activités sportives ou encore culinaires.

Bon visionnage !

Key et Woohyun d’INFINITE monteront sur la scène de l’Inkigayo de SBS en tant que Toheart le 16 mars avec la chanson titre ‘Delicious’.

Source : KMusicLiveSBS © YouTube

officialchoix2 : 뽜이팅 내 동생.

officialchoix2 : Ppwaiting my dongsaeng.

officialchoix2 : Ppwaiting mon petit frère.

Note : Ppwaiting est une façon mignonne de dire « Fighting ».

Crédit : officialchoix2 © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

bumkeyk : 맘이쏙드는옷을입으면기분좋은하루를 보내지 jeremy scott you genius <3.

bumkeyk : If you wear clothes you love, you’ll have a great day. Jeremy Scott you genius <3.

bumkeyk : Si vous portez des vêtements que vous aimez, vous passerez une superbe journée. Jeremy Scott t’es un génie <3.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France