#투하트 지난 주 상큼 포텐 터트렸던 Toheart(Woohyun&Key)! 과연 이 멋쁨남들은 3월 셋째 주 엠카 TOP10에 진입 할 수 있을까요? 걸그룹 강세가 돋보이는 가요계에서! 투하트의 행방은??? pic.twitter.com/bZEPdDT1K1

— MCOUNTDOWN (@MnetMcountdown) 20 Mars 2014

#투하트 냐냐뇨뇨 키군~ 지금 짝꿍 마이크까지 들고 뭐 하는 중인가요?? 알려주세요~~!! 오늘 저녁 6시 엠카운트다운 투하트 <Delicious> 본방사수 pic.twitter.com/VMhayg0c7T

— MCOUNTDOWN (@MnetMcountdown) 20 Mars 2014

Crédit : MnetMcountdown © Twitter

bumkeyk : Don’t miss the last three muskeers on 25th.

bumkeyk : Ne ratez pas la dernière des Trois Mousquetaires le 25.

bumkeyk : The original.

bumkeyk : L’original.

bumkeyk : Now.

bumkeyk : Maintenant.

Note : Key ainsi que Woohyun étaient invités à Simsimtapa qui se trouve dans les mêmes locaux que Blue Night et ils en ont donc profité pour passer au studio de Blue Night.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Aujourd’hui, Key a participé à la conférence de presse pour ‘We Got Married (WGM) Edition Mondiale : Saison 2’ qui était diffusée en direct sur YouTube à 14h (heure coréenne). ‘We Got Married (WGM) Edition Mondiale : Saison 2’ sera diffusé à la télé dans les pays d’Asie et accessible internationalement via la chaîne YouTube de WGM.

Dans ‘WGM Edition Mondiale’, Key épouse Alissa Yagi. Le premier épisode sera diffusé le 5 avril à 22h (heure coréenne) sur MBC every1 et MBC Music. De plus, il y aura un dérivé de l’émission, appelé WGM-TV animé par Amber de f(x) et Soryong de Tasty, et qui montrera les coulisses du tournage et les scènes coupées au montage des épisodes de WGM.

Key est entré dans la salle de la conférence de presse avec son épouse virtuelle sous le cri « trop jolie ! » de son collègue de WGM, Heechul de Super Junior. Les moments phares ont été montrés sur un écran après les présentations. L’autre couple figurant dans ‘We Got Married (WGM) Edition Mondiale’ est constitué de Heechul et Puff Guo, du groupe thaïlandais Dream Girls.

Performance

Pas un seul moment d’ennui avec l’arrivée de Toheart pour la séance photo de ‘InStyle’ !

Les deux membres de Toheart ont revêtu des tenues, coiffures et maquillages assortis pour le concept « jumeaux » de la séance photo, et ils ont montré comment ils s’amusaient ensemble en jouant avec des peluches, en faisant un bras-de-fer, et en coordonnant leurs tenues.

Key a déclaré : « Nous sommes proches, alors nous avions décidé de faire une séance photo ensemble, et Woohyun a suggéré au directeur qu’on sorte un album. » Woohyun a également révélé : « Pour moi c’était une blague, mais nos agences ont fusionné, alors on a vraiment été en mesure de sortir un album. »

En termes de similarités et de différences, le membre de SHINee a commenté : « Nous nous intéressons tous les deux beaucoup à la mode, alors quand on regarde des magazines, on envoie à l’autre des photos des nouvelles collections. » Woohyun a dit « Mais nos goûts sont différents en ce qui concerne la nourriture. Key vient de Daegu mais il aime la nourriture italienne, et moi j’aime la nourriture purement locale (coréenne).»