Quand nous avons commencé le SHINee WORLD III en Corée ce mois-ci, beaucoup de fans sont venus du Japon, merci beaucoup !

J’ai aussi fait la comédie musicale ‘Les trois mousquetaires’ au Japon, est-ce que vous êtes venus voir ? J’étais vraiment nerveux, mais j’ai été en mesure de faire des performances agréables avec les autres membres de l’équipe. ♪

La semaine prochaine, le DVD de notre précédente tournée va sortir. Je suis vraiment excité à ce sujet. Je suis heureux que nous soyons en mesure d’apprécier ça à nouveau.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

bumkeyk : #2566 투하트 ^_^

bumkeyk : #2566 Toheart ^_^

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Performance

Coeur et Âme

Les deux amis qui composent Toheart, Key de SHINee et Woohyun d’INFINITE vivent actuellement leur jeunesse brillante de tout leur coeur.

Tout le monde en a parlé, comme quand Facebook a racheté Instagram et Whatsapp. La fusion entre SM Entertainment et Woollim Entertainment en août dernier a généré beaucoup d’intérêt concernant le prochain geste potentiel des musiciens des compagnies et le changement topographique dans l’industrie musicale. Il avait alors été annoncé que leur premier projet, un duo constitué de Key de SHINee et Woohyun d’INFINITE, Toheart, était en projet. Il s’agit d’une unité qui réunit un membre de deux groupes venant d’agences fortement établies. Woohyun et Key parlent du fait qu’ils ne pensaient pas pouvoir entreprendre ce travail sans leur très grande amitié. Ces jeunes hommes de 24 ans viennent de deux groupes reconnaissant mutuellement la valeur de l’autre, ainsi que deux meilleurs amis qui s’entendent bien. La vitalité et le sens du respect de Woohyun ont réchauffé le studio, tandis que Key était du genre à se préparer calmement et à tout exprimer avec intensité. Leurs personnalités et styles ont beau être différents, ceux deux amis disent que le plus important est qu’ils se dirigent dans la même direction. Plutôt que de ressentir de la pression face à ces nouveaux développements, ils sont très enthousiastes à l’idée de pouvoir travailler ensemble et s’amusent.

Retrouvez ci-dessus le making de MV de Delicious et le photoshoot de la jacquette, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !