Delicious I
Delicious II
Delicious III
Delicious IV
Delicious V
Delicious VI
Delicious VII
Delicious VIII
Tell Me Why I
Tell Me Why II
Tell Me Why III
Tell Me Why IV
Tell Me Why V
Talk I
Talk II

Crédits : comme tagué

Key et Minho ont été mentionnés dans une interview donnée par f(x) pour le magazine High Cut du mois de juillet.

Question : Qui recommanderiez-vous en tant que designer de mode ?
Amber : Key. Il a beaucoup d’idées et est très original. Un artiste devrait être comme ça et ne pas reculer devant un défi.
Victoria : Au lieu de vêtements ordinaires, il créerait plutôt des vêtements personnalisés. Si Key devait créer des vêtements, j’aimerais vraiment les porter sur scène.

Question : Quel artiste de S.M. recommanderiez-vous pour la sélection de l’équipe nationale de football ?
Amber, Sulli, Krystal et Victoria : Minho.

Crédit : High Cut
Traduction anglaise : squishyjinki © Twitter
Traduction portugaise : teamshineebr © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English and Portuguese versions: here and here

bumkeyk : 본방사수였어 너무이쁘다

bumkeyk : J’ai regardé l’émission, c’était très joli.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Il semble qu’il soit temps pour les fans de différencier le monde des fanfictions et la réalité car Key a partagé son exaspération face au fait d’entendre des rumeurs circuler disant qu’il sortait avec tel ou tel membre de son groupe.

Dans l’émission Stargazing de MBC, les membres de Fly to the Sky ont démenti avoir une relation l’un avec l’autre et ont parlé des rumeurs qui ont tourné à leur sujet. Ce à quoi le MC Key a demandé, « Comment vous faîtes face aux rumeurs ? ». A cette question, Kang Hodong a demandé à Key si lui aussi avait des problèmes avec ce genre de rumeurs.

Key a admis avoir entendu des rumeurs du genre chaque fois qu’il a fait une promotion, en particulier avec Woohyun d’INFINITE avec qui il a fait son propre groupe, Toheart. Quand on l’a questionné sur les rumeurs, Key en a mentionné une en particulier, « Ils ont dit que pour masquer le fait que Woohyun et moi sortions ensemble, nos agences avaient fait exprès de nous faire sortir un album. »

Pour le bien des membres, il serait bon que les fans veillent à ne plus mélanger fiction et réalité.

Crédit : MBCentertainment © YouTube
Article : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

EDIT 140704 : aperçus ajoutés~

Le fansite de Onew et Key, ONBOM, sort son second set photobook + DVD ‘Poem By Cupid‘ ! Le photobook sera au format B5 et contiendra 230 pages de photos des périodes Dream Girl, Why So Serious? et Everybody. Le DVD quant à lui se composera de 2 CDs pour environ 120 minutes de vidéos de Onew et Key en 2013 et sera accompagné d’un petit booklet. Pour accompagner ce set il y aura : un poster au format A2, des photocards, des stickers, des postcards, un nettoyeur d’écran de téléphone portable, un miroir de poche et un poster au format A4.

/!\ Le fansite peut décider de changer les goods mentionnés ci-dessus.

APERCUS