Minho a annoncé que SHINee ne ferait pas de comeback en 2014.

D’après plusieurs médias, Minho et Key étaient à la cérémonie d’ouverture d’un magasin Etude House à Shanghai. Pendant l’événement, Minho a été questionné sur un possible comeback de SHINee, il a répondu, « Nous n’avons pas de plan concret concernant un comeback d’ici la fin de l’année. Cependant, je pense que cela serait bien si nous avions plus d’opportunités de rencontrer nos fans chinois. J’espère venir à la rencontre des fans avec un excellent album. »

Quand les deux membres ont été interrogés sur le concert SMTOWN qui arrive, ils ont répondu qu’il voulait que cela soit une surprise et n’ont donné aucun détails. Minho, Key et leurs camarades de SM Entertainment tiendra un concert SMTOWN à Séoul le 15 août.

Source : Soompi
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

bumkeyk : never attention to camera

bumkeyk : Fait jamais attention à la caméra.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

bumkeyk : leaving to china!!!!yeah!@@@

bumkeyk : En route pour la Chine !!!! Yeah !!!! @@@

bumkeyk : 못난셀카 각도의 위험성

bumkeyk : Une selca moche. Le danger des angles.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

EDIT 140808 : aperçus ajoutés~

Un des plus gros fansites de Key, Keyandu, sort sa cinquième édition de goods, le set photobook + journal + DVD ‘K-DIARY‘ ! Le photobook sera au format B5 et contiendra 100-120 pages. Le journal contiendra 100 pages et le DVD quant à lui contiendra 1 CD de 12 pistes (lisible uniquement sur ordinateur). Pour accompagner ce set il y aura : deux mini-posters, des stickers, des postcards et un bracelet.

/!\ Le fansite peut décider de changer les goods mentionnés ci-dessus.

APERCUS

En tant que leader, est-ce qu’il y a une chose à laquelle tu fais particulièrement attention ?
Au lieu de beaucoup parler, c’est plus important de bien penser avant de parler.

Est-ce qu’il y a quelque chose que tu serai heureux d’entendre de la part des fans ?
Je voudrais les entendre dire que ma voix est vraiment bonne !

Quelle est la chose que tu veux absolument faire cet été ?
Je veux aller faire du camping avec mes amis~