Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Nov. 11, 2014 at 2:43 PST

bumkeyk : 출 to the 국 with new hair color 헤헤헤헤헷

bumkeyk : Dé jusqu’à part avec une nouvelle couleur de cheveux hehehehehe.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Nov. 11, 2014 at 2:46 PST

bumkeyk : thanks eric nam ! special chiristmas gift from #jomalone 고마워요 에릭남 형 ! 제가 다음 지목할 분은 솔로출격을 기다리는 니콜씨 입니다 !

bumkeyk : Merci Eric Nam ! Cadeau de Noël spécial venant de #JoMalone. Merci Eric Nam hyung ! J’attends avec impatience les débuts solo de Nicole !

A l’occasion de ses débuts en solo avec l’album ‘First Romance’, l’ancienne membre de KARA est montée sur scène pour un showcase ce 19 novembre. Nicole y a mentionné son amitié avec Key ainsi que l’implication de ce dernier pour ce nouveau départ.

« J’ai beaucoup discuté avec mon grand ami, Key de SHINee. Key a un merveilleux sens de la mode et une grande présence sur scène donc nous avons beaucoup parlé de mes costumes et il m’a énormément soutenue. »

Crédit : keitadj © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Nov. 11, 2014 at 10:06 PST

bumkeyk : chuck and serena lol 소유 앤 키

bumkeyk : Chuck et Serena lol Soyu et Key.

Note : Chuck et Serena sont des personnages de la série américaine ‘Gossip Girl’.

Une photo publiée par 서수경 (@pd2da) le Nov. 11, 2014 at 10:16 PST

pd2da : 즐거운 모임~~엄청오랫만에 뭉쳤어요~~우리가 가십걸~~나는 블레어 엄마 ~ 키는 척~ 소유는 세레나~수현이는 제니♥ 와우♥ #서수경#서수경스타일리스트 #샤이니키#샤이니#소유#악동뮤지션 #악뮤#이수현#가십걸

pd2da : Une rencontre amusante~~ Ça faisait hyper longtemps~~ On est Gossip Girl~~ Je suis la mère de Blair ~ Key est Chuck~ Soyu est Serena~ Soohyeon est Jenny ♥ Wow ♥ #SeoSookyung #StylisteSeoSookyung #SHINeeKey #SHINee #Soyu #AkdongMusician #AkMu #LeeSoohyeon #GossipGirl

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Nov. 11, 2014 at 6:02 PST

bumkeyk : back to hotel and rest

bumkeyk : Retour à l’hôtel et repos.

Crédits : bumkeyk et pd2da © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

j_mookie : 친구랑 얘기하는데 @chiehj 한테 보낸다는걸 잘못보냄. 난 평생 오덕으로 낙인찍힐듯염〜（ゝ。∂）

j_mookie : J’écrivais un message à un ami et je lui ai envoyé ce que je devais envoyer à @chiehj Je serais à jamais celui qui se trompe 〜（ゝ。∂）

Traduction de l’image :
Key : Génial.
Key : Tu seras dans ce drama ??
Jung Mook : Ouais, je suis un antagoniste.
Jung Mook : Akarin-chan, c’est ton anniversaire aujourd’hui ?
Jung Mook : Oops, mauvaise personne.

Note : Ce post a été supprimé.

Crédit : j_mookie © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here