{INSTAGRAM} 151217 | Les animateurs de ‘M!Countdown’ posent ensemble ✰彡
bumkeyk : M!Countdown !!!!!!!!!!!
bumkeyk : 엠씨스
bumkeyk : Animateurs.
© SHINee France
bumkeyk : M!Countdown !!!!!!!!!!!
bumkeyk : 엠씨스
bumkeyk : Animateurs.
© SHINee France
beyondcloset : 남자둘이서 점심먹으러 가서 스프하나 샐러드하나 시킴.
둘다 #평생다이어트 @bumkeyk
beyondcloset : Deux hommes qui sont allés déjeuner et qui ont commandé une soupe et une salade.
Tous les deux. #AuRégimePourToujours @bumkeyk
Crédit : beyondcloset © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
English version : here
© SHINee France
EDIT 151216 : 1 vidéo ajoutée~
© SHINee France
bumkeyk : DDD, DDD
bumkeyk : 생일 자들과 이태민의 손
bumkeyk : Ceux qui fêtent leurs anniversaires et la main de Lee Taemin.
© SHINee France
bumkeyk : love you more than anything in this world
bumkeyk : Je t’aime plus que tout dans ce monde.
Traduction du texte :
« Maman. Le soleil est allé se coucher, n’est-ce pas ? La maison du soleil se trouve parmi les nuages, n’est-ce pas ? C’est parce que le soleil est allé se coucher dans les nuages et qu’il fait nuit que la lune est sortie, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Maman. Regarde là-bas. Ce sont les étoiles. Les étoiles suivent Kibummie. C’est parce que Kibummie est gentil que les étoiles suivent Kibummie, n’est-ce pas ? »
« Oui. Kibummie fait plein de bonnes choses donc les étoiles te suivent jusqu’à chez toi pour te protéger la nuit quand tu dors. »
28.10.1998
« Maman. J’ai bu ce médicament amer donc toutes les bactéries de ma bouche sont mortes, n’est-ce pas ? Maman. Regarde dans ma bouche. Regarde si toutes les bactéries sont mortes. Ah~ »
« Oh. Les bactéries sont déjà toutes mortes. Elles sont toutes mortes parce que Kibummie a bien avalé le médicament amer. »
« Donc quand j’irai à l’hôpital et que le docteur me demandera d’ouvrir ma bouche et qu’il verra que toutes les bactéries sont mortes, je n’aurai pas besoin de piqûre, n’est-ce pas ? »
« Oui. Mon Kibummie sait un tas de choses. »
30.06.1995
Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
English version : here
© SHINee France