Une photo publiée par 안 시하 (@an.siha) le 2 Févr. 2016 à 21h44 PST

an.siha : #뮤지컬프랑켄슈타인 공연보러온 #기범 이 아이구 #반갑도다 ㅎㅎ티켓없어서 계속못오다가 오늘 왔넹^^ 이뿐것 ㅎㅎ오늘 공연두 화이팅♡♡♡♡
#샤이니 #키

an.siha : Kibum est venu voir la comédie musicale ‘Frankenstein’. Aigoo, c’était tellement bon de te voir hehe. Il ne pouvait pas venir parce qu’il n’y avait plus de place mais il a enfin pu venir aujourd’hui ^^ Adorable hehe. Fighting pour le spectacle d’aujourd’hui. ♡♡♡♡
#SHINee #Key

Une photo publiée par 서지영 (@1202jiyoung) le 3 Févr. 2016 à 2h10 PST

Une photo publiée par 배나라 (@narajangvvv) le 4 Févr. 2016 à 0h51 PST

Crédits : an.siha, 1202jiyoung et narajangvvv © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une vidéo publiée par KEY (@bumkeyk) le 3 Févr. 2016 à 20h17 PST

bumkeyk : hahahahahaha

Une photo publiée par Taeyong Ko 고 태용 (@beyondcloset) le 2 Févr. 2016 à 4h17 PST

beyondcloset : 샤이니의 일본 투어 의상.
기범이와 함께 몇번을 고심해서 잡은 콘셉.
그리고 우리 콜렉션을 그들의 느낌으로 재해석.
아주 맘에 든다고 보내준 사진.
우리 디자이너들이랑 고생한 보람이 있네요.
기범이도 수고많았다~ @bumkeyk
#shinee#shineeworld
Japan tour concert with #beyondcloset

beyondcloset : Les costumes de la tournée japonaise de SHINee.
Key et moi avons discuté avant de se décider sur ce concept.
C’est aussi une réinterprétation de notre collection avec leur style.
Voilà une photo qu’il m’a envoyée en disant qu’il adorait.
Nos efforts de stylistes ont payé.
Kibum, tu as bien travaillé aussi~ @bumkeyk
#SHINee #SHINeeWORLD
La tournée japonaise avec #beyondcloset

Crédit : beyondcloset © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 31 Janv. 2016 à 19h29 PST

bumkeyk : dear your lover , and dear #yourself

bumkeyk : Votre cher amour et #vousmêmes.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Tout le monde~ !!
Le premier jour de la tournée s’est terminé, comment c’était ?
J’attendais ce jour avec impatience ^-^
J’étais un peu anxieux de voir vos visages et d’entendre vos voix, j’étais ému !
Merci beaucoup !
Chauffons Fukuoka une fois de plus demain~

Crédit : SHINee © site officiel
Crédit : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here