Jonghyun : Il arrive souvent que je me couche tard, genre 10h.
Lee Hanchul : Ah~
Jonghyun : Je veux dire 10h du matin. Et je me réveille à 15h.
Lee Hanchul : Ah, vraiment ?! Alors qu’est-ce que tu fais pendant toute la nuit ?
Jonghyun : Je travaille ou je fais du sport. Je fais tout sauf rencontrer des gens.
Jonghyun : Nos inquiétudes occupent naturellement nos pensées la nuit.
Jonghyun : Quand je pense à l’époque où ma sœur était à l’école, j’ai ces deux artistes en tête. Shinhwa et Avril Lavigne. Je les écoutais aussi beaucoup avec elle.
Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !
Sources : thatcoolcatmeow et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here and here
© SHINee France
Lauriane
21 mars 2016
22:12
0 commentaires
Ajouter aux favoris
jonghyun.948 : 똑똑루
jonghyun.948 : L’intelligente Roo.
Crédit : jonghyun.948 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France
© SHINee France
Lauriane
19 mars 2016
21:39
0 commentaires
Ajouter aux favoris
© SHINee France
Lauriane
18 mars 2016
22:25
0 commentaires
Ajouter aux favoris
Jour 774
Jonghyun : J’ai écouté ‘Laundry’ de Lee Juck pendant les trajets aujourd’hui, et je l’ai trouvée vraiment très bonne. Alors j’ai décidé de la partager ce soir.
Jonghyun : Je prévois de m’entraîner demain.
Auditrice : Je suis en train de faire des bougies. Est-ce que je pourrais les finir avant que Blue Night ne se termine ? J’aimerais pouvoir t’en donner une~.
Jonghyun : J’aime beaucoup les bougies moi aussi. J’espère que tu pourras les faire comme tu le souhaites et que tu pourras les offrir aux personnes que tu chéris. Je me demande à quel parfum tu les as faites. Pour ma part, j’ai une préférence pour les senteurs musquées.
© SHINee France
Lulu
18 mars 2016
21:38
0 commentaires
Ajouter aux favoris
leeseyoung19890428 : #샤이니월드 #샤이니 #성공한팬2 #라디오동시간대 #푸른밤종현입니다
#박정아의달빛낙원 #옆방에서방송
#피디님감사합니다 #작가님감사합니다
#제얼굴에합성하세요
leeseyoung19890428 : #SHINeeWorld #SHINee #Fanquiaréussi2 #Mêmehorairederadio #BlueNightJeSuisJonghyun
#MoonlightParadisedeParkJungah #Toutprèsdustudio
#MerciM.leréalisateur #MerciM.lescénariste
#Éditezmonvisagesilvousplaît
Crédit : leeseyoung19890428 © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Aulili
17 mars 2016
21:02
0 commentaires
Ajouter aux favoris