Jonghyun : Il arrive souvent que je me couche tard, genre 10h.
Lee Hanchul : Ah~
Jonghyun : Je veux dire 10h du matin. Et je me réveille à 15h.
Lee Hanchul : Ah, vraiment ?! Alors qu’est-ce que tu fais pendant toute la nuit ?
Jonghyun : Je travaille ou je fais du sport. Je fais tout sauf rencontrer des gens.

Jonghyun : Nos inquiétudes occupent naturellement nos pensées la nuit.

Jonghyun : Quand je pense à l’époque où ma sœur était à l’école, j’ai ces deux artistes en tête. Shinhwa et Avril Lavigne. Je les écoutais aussi beaucoup avec elle.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : thatcoolcatmeow et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here and here

Une vidéo publiée par @jonghyun.948 le 18 Mars 2016 à 21h09 PDT

jonghyun.948 : 똑똑루

jonghyun.948 : L’intelligente Roo.

Crédit : jonghyun.948 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

La chanson ‘Your Voice’ issue de la collaboration entre Jonghyun et Heritage, est disponible en version digitale. Soutenez Jonghyun en l’achetant en ligne par le biais d’un des liens suivants :

MelOn : https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=8102866&ref=twitter
Mnet : https://www.mnet.com/album/536425
Bugs : https://music.bugs.co.kr/album/20026612?wl_ref=list_ab_01_ar
Naver : https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=625405
Genie : https://www.genie.co.kr/player/shareProcessV2?mrseq=MjIzNzM1&flag=r&randnom=1458335111932&Shortpath=AG6716
Soribada : https://www.soribada.com/music/album/KD0048471
iTunes : https://itunes.apple.com/us/album/hanmadi-your-voice-single/id1093730294

Article : Lauriane © SHINee France

Jour 774

Jonghyun : J’ai écouté ‘Laundry’ de Lee Juck pendant les trajets aujourd’hui, et je l’ai trouvée vraiment très bonne. Alors j’ai décidé de la partager ce soir.

Jonghyun : Je prévois de m’entraîner demain.

Auditrice : Je suis en train de faire des bougies. Est-ce que je pourrais les finir avant que Blue Night ne se termine ? J’aimerais pouvoir t’en donner une~.
Jonghyun : J’aime beaucoup les bougies moi aussi. J’espère que tu pourras les faire comme tu le souhaites et que tu pourras les offrir aux personnes que tu chéris. Je me demande à quel parfum tu les as faites. Pour ma part, j’ai une préférence pour les senteurs musquées.

Une photo publiée par 이세영 (@leeseyoung19890428) le 17 Mars 2016 à 7h25 PDT

leeseyoung19890428 : #샤이니월드 #샤이니 #성공한팬2 #라디오동시간대 #푸른밤종현입니다
#박정아의달빛낙원 #옆방에서방송
#피디님감사합니다 #작가님감사합니다
#제얼굴에합성하세요

leeseyoung19890428 : #SHINeeWorld #SHINee #Fanquiaréussi2 #Mêmehorairederadio #BlueNightJeSuisJonghyun
#MoonlightParadisedeParkJungah #Toutprèsdustudio
#MerciM.leréalisateur #MerciM.lescénariste
#Éditezmonvisagesilvousplaît

Crédit : leeseyoung19890428 © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here