@realjonghyun90 : Comme je n’arrivais pas à dormir, j’ai regardé ‘Comment dresser votre dragon’. Je veux élever un dragon aussi yong yong.

@realjonghyun90 : Chaque fois que je n’arrive pas à dormir, il faut que je parle de Roo.

@realjonghyun90 : Quand je reste par terre et que je fais semblant de pleurer comme ça ang ang, Roo vient à côté de moi et gémit avec moi. Elle va pousser son nez autour comme s’il y avait quelque chose à creuser dans mon bras. Alors si soudainement je relève la tête et câline Roo, ses yeux seront larmoyants. Voyant qu’elle se sent triste aussi quand sa famille pleure, c’est vraiment un gentil chien. Mais maintenant, même Roo ne croit pas à ma feinte de pleurer, elle me regarde juste du coin de l’oeil pathétiquement.

@realjonghyun90 : Si je devais exprimer ça avec une émoticône, elle me regarde avec ce genre d’expression … 쯔ㅅ쯔.

Note : ‘Yong’ veut aussi dire dragon et Roo est le chien de Jonghyun.

Source : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : venessa_chun © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

Je suis à la recherche d’un « bébé » ! J’ai perdu un chiwawa (femelle) de couleur crème au Lee Taewon Haebang Village le 31 août au matin. Elle a la langue hors de la bouche et a une bosse sur son ventre. C’est un chiot avec lequel nous avons passé beaucoup de temps comme une famille. Je vous remercie du fond du coeur si vous pouvez RT ça ! ㅜㅠ

Note : Ce n’est pas le chien de Jonghyun, il a juste retweeté ce message et cette photo pour aider la personne qui a perdu le sien.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : venessa_chun © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

Correction : Aurélee © SHINee France

Ce n’est pas du pain de haricots rouges sucré mais du pain de moka !! Hyunwoo, ne te laisse pas berner !!

Note : Hyunwoo est un personnage de ‘To the beautiful you’, Jonghyun est en train de regarder le drama.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

@realjonghyun90: Le ddukbokki et le gratin que j’ai fait hahaha! C’est raté, pour votre régime, à tous ! ^~<*

Je goûte juste un peu.